世界經(jīng)濟(jì)一體化為中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和中國企業(yè)全球化提供了巨大的機(jī)遇和空間,同時,中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和中國企業(yè)的全球化進(jìn)程又為世界經(jīng)濟(jì)注入了強(qiáng)大的活力和動力,共同構(gòu)筑了全球經(jīng)濟(jì)的命運(yùn)共同體。
從中國制造到中國創(chuàng)造,從中國速度到中國質(zhì)量,從中國產(chǎn)品到中國品牌,越來越多的中國企業(yè)開始強(qiáng)化軟實(shí)力建設(shè),提升品牌價值。
5月13日,藍(lán)色光標(biāo)與第一財經(jīng)共同舉辦中國品牌海外傳播高峰論壇,以全球化的視野和務(wù)實(shí)的態(tài)度,邀請主管部門、專家學(xué)者和先行企業(yè),來共同分享以及討論中國品牌全球化過程中所面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
從世界工廠邁向世界品牌
藍(lán)色光標(biāo)國際業(yè)務(wù)總裁鄭泓表示,中國企業(yè)國際化的進(jìn)程一開始更多關(guān)注自己的產(chǎn)品和服務(wù),到后來更加重視品牌的價值、品牌第一,這是企業(yè)戰(zhàn)略與國際形勢、當(dāng)?shù)厝宋纳疃冉壎ǖ呐e措。對于塑造真正意義上國際化的中國企業(yè),中國品牌海外傳播是一項(xiàng)任重道遠(yuǎn)的工程。
《第一財經(jīng)》雜志YiMagazine 總編輯趙嘉表示,海外消費(fèi)者對中國品牌的認(rèn)可度和信任度在逐年提高,這種提高主要來自于中國企業(yè)創(chuàng)新能力的提升和中國制造業(yè)的崛起。另一方面,品牌國際化的定位不準(zhǔn)確、不熟悉海外市場的法律和政策、無法融入當(dāng)?shù)匚幕?、缺乏與海外消費(fèi)者溝通等問題也深深困擾著更多正在走出去的中國企業(yè)。
自由、公平的市場,是檢驗(yàn)、形成品牌的前提條件。國資委新聞中心主任毛一翔表示,品牌是產(chǎn)品市場化的過程,是在市場中自然形成的,需要長期培育、長期堅守、長期打造,不是一朝一夕的事。企業(yè)是產(chǎn)品品牌創(chuàng)立的主體,其它機(jī)構(gòu)只起輔助作用,要克服人為性、克服短期行為,打造出一批真正經(jīng)得起市場檢驗(yàn)的、社會公眾真正認(rèn)可的優(yōu)秀品牌來,助力品牌強(qiáng)國。
三一重工海外業(yè)務(wù)副總裁李沁講述了三一重工國際化過程中品牌塑造和提升的經(jīng)驗(yàn)。李沁認(rèn)為,品牌影響力是企業(yè)綜合實(shí)力的體現(xiàn),一個企業(yè)沒有綜合實(shí)力,它的品牌吹得再天花亂墜也是不能長久的。企業(yè)綜合實(shí)力里面第一要素是產(chǎn)品,產(chǎn)品力是品牌影響力的基石。然后是服務(wù),服務(wù)是品牌的保障,服務(wù)本身也是一個品牌。做好產(chǎn)品,做好服務(wù),提升綜合競爭力,才是做好品牌的關(guān)鍵。
清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副院長、教育部青年長江學(xué)者特聘教授史安斌為提升全球中國品牌影響力提出了三條建議。一是注重文化接近性,一國一策,甚至是一區(qū)一策;二是強(qiáng)調(diào)用戶的體驗(yàn)和參與;三是注重價值觀、生活方式、營銷的概念。
史安斌表示,中國品牌要走向世界,最重要一點(diǎn)是把全球中國而不是紅色中國、開放中國而不是古老中國的形象傳播出去,要打造新中國的形象吸引全球的消費(fèi)者,把“一帶一路”故事講好,同時打造國家品牌、國家形象。
服務(wù)輸出:品牌海外溢價的關(guān)鍵
在圓桌討論環(huán)節(jié),青島啤酒品牌管理總監(jiān)朱佳怡介紹,青島啤酒已經(jīng)有60多年的出海歷程,出口到100多個國家和地區(qū)。青島啤酒一步一個腳印,非常注重文化的傳播與滲透。
“116歲的青島啤酒現(xiàn)在在做非常多與年輕人有關(guān)的事情,跟紐約時裝周合作,跟時尚品牌NPC以及潘瑋柏、李晨等明星去合作,吸引年輕消費(fèi)者。青島啤酒未來會越來越多去嘗試新的理念。”朱佳怡說。
騰訊內(nèi)容平臺國際業(yè)務(wù)高級總監(jiān)許好好認(rèn)為,通過占據(jù)海外內(nèi)容的發(fā)布平臺,選擇能夠?yàn)楹M庥脩羲邮艿膬?nèi)容形態(tài),再去傳遞內(nèi)容。利用本身互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容生產(chǎn)者對網(wǎng)感的熟悉、對節(jié)奏的熟悉、對千禧一代、95后、00后偏愛內(nèi)容,在生產(chǎn)上去融合,助力品牌的傳播。
默克集團(tuán)公共事務(wù)總監(jiān)何志軍表示,默克集團(tuán)是全球歷史最為悠久的質(zhì)料和化工企業(yè),有三大業(yè)務(wù)板塊在中國都有運(yùn)營,分別是醫(yī)藥健康、生命科學(xué)、高性能材料。說到企業(yè)長期的成功之道,何志軍表示,對于中國的市場、全球的市場,要執(zhí)行統(tǒng)一的制造和服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。還有一條經(jīng)驗(yàn)是培養(yǎng)本地化人才,讓本地化人才參與到全球化的決策,無論是服務(wù)、生產(chǎn)、傳播,本地化戰(zhàn)略能夠給企業(yè)在這個國家的經(jīng)營上帶來非常深刻的改變,適應(yīng)這個國家的市場。
Lingo Bus相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,“各種類型的第一次,對于企業(yè)來說是挑戰(zhàn)最大的。對于有著不同宗教、文化和政治背景的地區(qū),我們要努力去做本地化的調(diào)整,以適應(yīng)各個地區(qū)的多種考驗(yàn)。我們努力通過優(yōu)質(zhì)的服務(wù)輸出達(dá)到海外品牌溢價。”
品牌出海:本地化挑戰(zhàn)的解決之道
康佳作為中國改革開放之初最早一批中外合資的電子企業(yè),較早進(jìn)行走出去的戰(zhàn)略??导迅呒壐笨偛脳畈ū硎?,出海過程中確實(shí)遇到很多問題,比如不可抗力,政策問題,成本和效益問題等等。他給出的建議是,“如果企業(yè)有志于往海外走,應(yīng)該盡早組建多元團(tuán)隊,盡可能讓自己的產(chǎn)品能夠國際化,而不是到了每個地方又重新定義開發(fā),那個時間周期非常的長。”
君合律師事務(wù)所資深合伙人佟珂表示,企業(yè)出海過程中雷區(qū)和紅線比較多,要找合適的中介。除了律師、會計之外需要請其他的中介機(jī)構(gòu)判斷風(fēng)險,根據(jù)項(xiàng)目的大小和重要性,需要找最好、最合適的中介。一些財務(wù)的風(fēng)險,當(dāng)?shù)貢嫀煵抛钋宄?。其他的風(fēng)險,要請其他的專家。
優(yōu)客工場高級合伙人張東妮表示,就出海而言,要結(jié)合當(dāng)?shù)氐奈幕?ldquo;現(xiàn)在跟很多國際化的企業(yè)、年輕人喜歡的企業(yè)做合作,大量時間做線上線下的推廣。從線上到線下,從物理空間到線上優(yōu)先級,讓年輕人更喜歡,讓它成為一個社交的平臺。”
社會責(zé)任:品牌落地生根的可持續(xù)保障
在中國企業(yè)走出去的過程中,生態(tài)的融合或者跟當(dāng)?shù)氐纳鐣采踩诘纳鷳B(tài)建設(shè),是最難的。
北京城建設(shè)計發(fā)展集團(tuán)產(chǎn)業(yè)投資部副總裁張燕表示,注重品牌的建設(shè)和輸出。一個生動的例子是莫斯科地鐵項(xiàng)目,中方非常注重和俄羅斯當(dāng)?shù)氐某鞘熊壍澜煌ńㄔO(shè)的技術(shù)溝通與交流,同時又保留著中國的特色,在線路上充分融合了俄羅斯民族的文化,也帶來了中國文化的元素。所以,目前這條線得到了俄羅斯官方高度的好評和贊揚(yáng),這是近年來海外品牌輸出比較有價值的案例。
金誠同達(dá)海外投資并購業(yè)務(wù)合伙人鄭寰舉了河鋼集團(tuán)收購當(dāng)時塞爾維亞最大國有鋼廠的例子。他表示,第一,河鋼收購的原則不僅僅是滿足于自己企業(yè)的戰(zhàn)略,更多的是能夠從促進(jìn)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的角度去投資。第二,鋼廠在被收購之前經(jīng)營情況很差,河鋼不去收購就面臨著破產(chǎn)。收購保留了原鋼廠的員工,對就業(yè)機(jī)會的保障,也進(jìn)一步促進(jìn)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的發(fā)展。
“河鋼很注重合規(guī)和環(huán)保,對環(huán)保改進(jìn)和設(shè)備升級做出了很大的投入。這些方面都是之前的管理者做的不夠好或者是不夠充分的,這些點(diǎn)代表了可持續(xù)發(fā)展的要求,承擔(dān)了社會責(zé)任。他們能夠成功最主要的是踐行了可持續(xù)發(fā)展保障的訴求。”鄭寰說。
羅蘭貝格大中華區(qū)合伙人張強(qiáng)表示,在微觀生態(tài)構(gòu)建當(dāng)中,中國的企業(yè)越來越能夠重視到對勞工、員工、雇員等方面的重視,注重對區(qū)域的產(chǎn)業(yè)生態(tài)、產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)的合作伙伴生態(tài)圈的建設(shè)和帶動。
藍(lán)色光標(biāo)發(fā)布《2018 中國品牌海外傳播報告》建議,持續(xù)推進(jìn)品牌本土化策略。加強(qiáng)宏觀風(fēng)險把控,以市場調(diào)研與分析能力支持品牌戰(zhàn)略決策,走出去的過程中持續(xù)關(guān)注宏觀市場風(fēng)險。加強(qiáng)企業(yè)社會責(zé)任,利用技術(shù)和品牌影響力為社會和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)創(chuàng)造價值,建設(shè)多元、包容、平等的企業(yè)文化。