omniture

外媒評中國股市:要救市需做兩件事

2013-06-06 15:14

近日,美日歐股市屢創(chuàng)新高,5月美國股市達(dá)到15500點(diǎn),創(chuàng)下117年來的歷史新高。日經(jīng)225指數(shù)也已達(dá)15900點(diǎn),超過了2007年年底的15307點(diǎn)處,為近五年歷史最高點(diǎn)。而反觀中國,股市卻是“熊”霸全球,至今仍在2000點(diǎn)徘徊。對此,有投資者看好,有評論者看憂,還有人干脆說現(xiàn)今中國股市適合長線投資。

6月3日成功預(yù)言過去10年五大重要經(jīng)濟(jì)事件的知名刊物Profit Confidential刊載George Leong, B. Comm.(George Leong, B. Comm.是Lombardi Financial的高級編輯,二十多年來一直參與分析股票市場的工作。)關(guān)于中國股市的評論文章,全文編譯如下:

從2010年到2012年,中國股市的主旋律就是表現(xiàn)不佳。我必須承認(rèn),作為一個(gè)中國股市的忠實(shí)支持者,它的表現(xiàn)真是讓我感到挫敗。但這就是生活,和其他的事情一樣,我相信這些都會變好。只不過,我現(xiàn)在還說不出中國股市恢復(fù)的具體時(shí)間表。

目前,還沒有任何證據(jù)可以表明中國股市可以迅速好轉(zhuǎn)。今年,上海證券綜合指數(shù)(SCI)只上漲了2.12%,之前標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)和道瓊斯指數(shù)也表現(xiàn)不佳。

我們只需要看看下面上證綜合指數(shù)(紅色矩柱)和標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)(綠線標(biāo)出)的對比圖,而圖表右邊紫色橢圓形圖案表示的是2008年以來,上證綜合指數(shù)和標(biāo)普500之間出現(xiàn)的巨大差異。

而且,我認(rèn)為在短期內(nèi),即不到一年的時(shí)間內(nèi),上證綜合指數(shù)仍然可能繼續(xù)落后于標(biāo)普500。

如果想要中國股市得以恢復(fù),必須做兩件事:

首先,中國必須確保自己的經(jīng)濟(jì)不會陷入混亂。中國應(yīng)該努力推動(dòng)國內(nèi)消費(fèi)水平,在美國和日本這樣的國家中,消費(fèi)支出約占國內(nèi)生產(chǎn)總值的三分之二,中國也應(yīng)該努力向這個(gè)方向發(fā)展。但現(xiàn)在中國的國內(nèi)消費(fèi)支出只有25%,所以還有大量的工作要做。

為了推動(dòng)居民消費(fèi),中國的工資水平必須增加,確實(shí),現(xiàn)在中國市民工資有所增加,但是還不夠,而且城市和農(nóng)村的工資水平應(yīng)該同步增加。

預(yù)計(jì)在未來,中國經(jīng)濟(jì)的增長速度仍將遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過日本及世界其他地方。經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織統(tǒng)計(jì)在其半年度經(jīng)濟(jì)展望報(bào)告中表示,中國今年經(jīng)濟(jì)增速將達(dá)到7.8%,2014年有望實(shí)現(xiàn)8.4%。

不過,中國經(jīng)濟(jì)放緩也很明顯,久益環(huán)球公司曾在自己第一季度報(bào)告中表示:“中國經(jīng)濟(jì)已經(jīng)無法獲得牽引,持續(xù)放緩導(dǎo)致對煤炭的需求減少,電力的需求增長速度也只有前幾年的一半,這些都可以反映出中國經(jīng)濟(jì)的大幅減速。”

但我認(rèn)為中國不會就此一蹶不振,這個(gè)國家終究會努力回到正軌,即使他不會再遵從以前的發(fā)展模式。

我們需要耐心,世界其他地方也有不少好的投資機(jī)會,包括我們的后院。

除了George Leong, B. Comm.,投資大師吉姆·羅杰斯也于6月4日著名堅(jiān)定地強(qiáng)調(diào)了他“看多中國”的觀點(diǎn)。他在參加“專訪羅杰斯,分享人生智慧”節(jié)目中指出:“我從來沒有賣過中國的股票,我的中國股票是留給孩子的。”

杰富瑞投資銀行駐香港策略師Sean Darby認(rèn)為,投資者現(xiàn)在應(yīng)該買進(jìn)中國股票,因?yàn)橹袊且粋€(gè)大宗商品密集型的經(jīng)濟(jì)體,而且是全球最大的原材料進(jìn)口國和消費(fèi)國。

富蘭克林鄧普頓資產(chǎn)管理高級執(zhí)行副總裁吳惠國6月4日表示,受發(fā)達(dá)國家量化寬松政策影響,往常被視為安全資產(chǎn)的債券息率接近歷史低位,股票投資比重可適時(shí)增加,新興市場增長動(dòng)力強(qiáng)勁,他非??春弥袊墒虚L遠(yuǎn)發(fā)展。

編譯:王娜

消息來源:天和網(wǎng)