(function(){ var content_array=["

关于勃林格殷格翰<\/u><\/b><\/p> \n

勃林格殷格翰致力于研究突破性疗法，旨在改善人类和动物的健康。作为一家研发驱动的全球领先生物制药企业，公司在医疗需求高度未得到满足的领域通过创新展现价值。自1885年成立以来，勃林格殷格翰始终是一家独立的家族企业，从长远来看这一点将不会改变。在人用药品、动物保健和生物制药合同生产三大业务领域，全球有约5.2万名员工服务逾130个地区。更多详情，请访问：www.boehringer-ingelheim.com<\/a><\/p> \n

创立于2010年的勃林格殷格翰风险基金（BIVF）致力于投资专注突破性治疗手段的生物技术公司，以推动生物医学研究领域的创新。BIVF通过前沿科学和基于与科学家和企业家建立的长期合作关系的临床转译来探索对患者关爱的重大改善。BIVF重点涉猎用于解决免疫肿瘤学、再生医学、传染病和数字健康领域内高医疗需求的全新治疗理念。BIVF在其投资的公司中扮演着积极的角色，通过自身广博的药物发现、科学及管理专业技能来创造重要的附加价值。请登入www.boehringer-ingelheim-venture.com<\/a>了解更多信息。<\/p> \n

关于勃林格殷格翰中国外部创新合作中心<\/u><\/b><\/p> \n

勃林格殷格翰中国外部创新合作中心成立于2020年，采用跨国药企中首个<\/span>"三合一"业务模式，集跨边界研究（RBB）、业务拓展及许可（BD&L）、风险投资（BIVF）于一体。通过这一创新的业务模式，勃林格殷格翰中国外部创新合作中心致力于为中国和亚洲的生物医药行业创新者提供一站式的创新合作解决方案，开展从早期研究、创新合作到战略投资等全方位合作，全流程帮助其实现创新想法，让更多带有中国印记的创新项目充实勃林格殷格翰全球研发管线，惠及更多患者。<\/p> \n

关于香港科技园公司<\/u><\/b> <\/p> \n

香港科技园公司（科技园公司）成立接近20年，致力将香港发展成为国际创新科技中心，积极让本地及全球创新者迈向成功，帮助他们在未来获得更大成就。科技园公司在香港建立了蓬勃的创科生态圈，三间独角兽企业经已落户，亦汇聚超过11,000名研究人才，以及逾千间从事人工智能及机械人技术、生物医药技术、金融科技及智慧城市发展的科技公司。 <\/p> \n

科技园公司于2001年成立，一直大力吸纳及孕育创科人才、加速创科成果商品化，为创业家的创科路上提供全方位支持，在香港茁壮成长，并扩展至大湾区、亚洲及全球各地。我们建立的创科生态圈持续成长，足迹遍及全港，包括沙田的香港科技园、九龙塘的创新中心，以及位于大埔、将军澳及元朗的创新园。三个创新园结合创新元素，朝着香港再工业化发展方向，重点带动先进制造业、电子业及生物科技等行业，重新定位新世代工业。 <\/p> \n

科技园公司透过提供基建设施、支持服务、专业知识及合作伙伴网络，致力令创新科技成为香港的新经济动力，巩固香港国际创新科技中心的地位，同时借助位处大湾区核心的优势，成为引领全球发展的重要引擎。 <\/p> \n

\n<\/div>"]; $("#dvExtra").html(content_array[0]);})();