瑞典哥德堡2016年2月4日電 /美通社/ --
2015年第四季度：
2015年1月至12月
展望
2016年度大會(huì)董事會(huì)提議
首席執(zhí)行官評(píng)論
完美收官創(chuàng)紀(jì)錄的一年
我很榮幸宣布Fingerprint Cards (FPC)延續(xù)了前三季度的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)，完美收官2015年。第四季度13.52億瑞典克朗的營(yíng)收較第三季度環(huán)比增長(zhǎng)40%。這證明FPC已經(jīng)在快速擴(kuò)張的市場(chǎng)確立了領(lǐng)先的地位。除了不斷增長(zhǎng)的毛利率，第四季度經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)達(dá)到5.18億瑞典克朗。2015年?duì)I收總計(jì)29.01億瑞典克朗，較2014年增長(zhǎng)1,142%。
我們繼續(xù)在智能手機(jī)觸摸式指紋傳感器市場(chǎng)占領(lǐng)份額。第四季度，智能手機(jī)制造商推出18款采用我們的觸摸式指紋傳感器的智能手機(jī)，包括華為、小米、聯(lián)想、LG和中興，他們?nèi)架Q身全球七大智能手機(jī)制造商行列。2015年，23家制造商推出至少55款采用FPC觸摸式指紋傳感器的智能手機(jī)，而2014年只有兩家制造商分別推出一款采用FPC觸摸式指紋傳感器的智能手機(jī)。
第四季度，毛利率小幅提升至46%，而第三季度為45%。第四季度經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為38%，而2015年全年為31%。強(qiáng)勁的盈余趨勢(shì)還體現(xiàn)在我們的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流上，這是公司高效、可升級(jí)業(yè)務(wù)模式的證明。
安全移動(dòng)支付成為重要的市場(chǎng)推動(dòng)力
2015年，我們?cè)谥袊?guó)獲得巨大成功，建立了市場(chǎng)領(lǐng)先地位。2015年，我們的中國(guó)客戶推出了40款采用我們的觸摸式指紋傳感器的智能手機(jī)，其中33款手機(jī)于下半年推出。我們重要的中國(guó)客戶計(jì)劃于2016年延續(xù)這種強(qiáng)勁增長(zhǎng)，這部分受益于公司在中國(guó)以外地區(qū)越來(lái)越高的影響力。得益于安全移動(dòng)支付的強(qiáng)大需求，指紋傳感器也迅速成為中國(guó)智能手機(jī)中一個(gè)必要組成。我們?nèi)ツ晗掳肽暝谥袊?guó)以外地區(qū)的成功也值得一提，包括谷歌兩款采用了我們FPC1025觸摸式指紋傳感器的Nexus智能手機(jī)?？傊@為在2016年延續(xù)增長(zhǎng)創(chuàng)造了有利條件。
在增長(zhǎng)型市場(chǎng)領(lǐng)域的成就
在第四季度，我們繼續(xù)努力將傳感器應(yīng)用到智能手機(jī)以外的市場(chǎng)領(lǐng)域，例如，智能卡。我們正按計(jì)劃努力拓展應(yīng)用，首批商業(yè)產(chǎn)品發(fā)布定于2016年進(jìn)行。在2016年初，我們也公布了我們觸摸式指紋傳感器應(yīng)用到汽車行業(yè)的進(jìn)展，我們已從一家全球領(lǐng)先汽車廠商那里獲得有關(guān)未來(lái)汽車整合的首次評(píng)估。我們?cè)谖锫?lián)網(wǎng)領(lǐng)域也取得了進(jìn)展，隨著各種物體聯(lián)網(wǎng)后，指紋傳感器也開(kāi)始發(fā)揮重要作用。我們?cè)谶@些新市場(chǎng)領(lǐng)域獲得首次訂單的原因和我們?cè)谥悄苁謾C(jī)領(lǐng)域獲得訂單的原因一樣，那就是我們提供市場(chǎng)領(lǐng)先的技術(shù)和產(chǎn)品，使客戶能夠?yàn)橄M(fèi)者提供較佳用戶體驗(yàn)，不論終端產(chǎn)品是智能手機(jī)、智能卡、汽車或一個(gè)互聯(lián)物體。
在2016年及今后延續(xù)增長(zhǎng)
在2015年，F(xiàn)PC已經(jīng)發(fā)展成一家指紋傳感器全面集成系統(tǒng)的全球領(lǐng)先廠商。我們2016年的目標(biāo)是加大與現(xiàn)有客戶的訂單，并在智能手機(jī)和其它市場(chǎng)領(lǐng)域發(fā)展新客戶，從而進(jìn)一步鞏固我們的市場(chǎng)領(lǐng)先地位。我十分期待FPC的未來(lái)發(fā)展。我們的目標(biāo)是繼續(xù)提高市場(chǎng)份額，并準(zhǔn)備好滿足市場(chǎng)的需求。我們預(yù)計(jì)，到2017年前，這個(gè)市場(chǎng)的規(guī)模每年將超過(guò)10億部。我們將充分利用先進(jìn)的技術(shù)和商業(yè)規(guī)模經(jīng)濟(jì)，并增加投資，從而在未來(lái)幾年保持我們作為領(lǐng)先指紋傳感器供應(yīng)商的地位，并實(shí)現(xiàn)持續(xù)性的盈利增長(zhǎng)。
首席執(zhí)行官Jörgen Lantto
http://www.fingerprints.com/corporate/
請(qǐng)于2月4日（周四）下午3點(diǎn)收聽(tīng)Fingerprint Cards的第四季度財(cái)務(wù)報(bào)告網(wǎng)絡(luò)廣播。參與者請(qǐng)通過(guò)鏈接https://engage.vevent.com/rt/fingerprints/index.jsp?seid=54進(jìn)入并報(bào)名。
Fingerprint Cards AB (publ), Corp. Reg. No. 556154-2381根據(jù)《瑞典證券市場(chǎng)法案》(Swedish Securities Market Act) (2007:528)和《瑞典金融工具交易法案》(Swedish Financial Instruments Trading Act) (1991:980)公布這一信息。該信息于2016年2月4日上午7:00發(fā)布（歐洲中部時(shí)間）。
重要信息
本份年終報(bào)告在某些轄區(qū)的發(fā)行、發(fā)布或發(fā)送可能受到限制。本份年終報(bào)告的受眾需對(duì)使用這份年終報(bào)告和其中的信息負(fù)責(zé)，需遵循各轄區(qū)的法則法規(guī)。本份年終報(bào)告在任何轄區(qū)均不構(gòu)成對(duì)購(gòu)買或認(rèn)購(gòu)該公司任何新證券之要約或邀請(qǐng)。
垂詢?cè)斍?，?qǐng)聯(lián)系：Fingerprint Cards AB (publ)首席執(zhí)行官Jörgen Lantto，電話：+46-(0)31-60-78-20，電郵：investrel@fingerprints.com
