富嶺環(huán)球公布2016年第四季度和全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

賓夕法尼亞州阿倫敦2017年3月16日電 /美通社/ -- 在美國(guó)和中國(guó)設(shè)有精密制造廠的環(huán)保塑料餐飲具專業(yè)生產(chǎn)商與分銷商富嶺環(huán)球有限公司(Fuling Global Inc.) (NASDAQ: FORK)（“富嶺環(huán)球”或“該公司”）今天公布了其截至2016年12月31日的第四季度和全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

富嶺環(huán)球首席執(zhí)行官胡新福先生評(píng)論說：“我們很高興公布2016年第四季度強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。第四季度，因總銷量同比增長(zhǎng)40.6%抵消了平均售價(jià)下跌的不利影響，我們的營(yíng)收增長(zhǎng)了37.5%，達(dá)到3180萬(wàn)美元的創(chuàng)紀(jì)錄新高，在銷量和營(yíng)收方面均為公司卓越的年度表現(xiàn)畫上完美句號(hào)。

富嶺環(huán)球董事長(zhǎng)江桂蘭女士補(bǔ)充說：“最近幾個(gè)月，由于產(chǎn)能限制我們的生產(chǎn)無(wú)法滿足不斷增長(zhǎng)的產(chǎn)品需求，我們位于中國(guó)的第四個(gè)新工廠正在建設(shè)，預(yù)計(jì)本月末完工，4月份開始投入生產(chǎn)。這個(gè)新工廠將在未來三年內(nèi)使富嶺環(huán)球的產(chǎn)能提高一倍以上。我們位于賓夕法尼亞州的美國(guó)工廠將在2017年第三季度增加注塑塑料生產(chǎn)。鑒于我們新老客戶持續(xù)的強(qiáng)勁需求以及我們中國(guó)第四個(gè)工廠即將投產(chǎn)，富嶺環(huán)球的強(qiáng)勁增長(zhǎng)勢(shì)頭預(yù)計(jì)延續(xù)至2017及以后?！?/p>

2016年第四季度財(cái)務(wù)亮點(diǎn)

• 截至2016年12月31日的三個(gè)月，營(yíng)收增加了37.5%，從上年同期的2310萬(wàn)美元增至3180萬(wàn)美元，主要由于總銷量的增長(zhǎng)有一部分被混合平均售價(jià)下跌抵消了。
• 截至2016年12月31日的三個(gè)月，毛利潤(rùn)增長(zhǎng)了8.3%，從上年同期的530萬(wàn)美元增至580萬(wàn)美元。主要由于油價(jià)反彈導(dǎo)致原材料價(jià)格上升，毛利率較上年同期的23.1%下降了4.9個(gè)百分點(diǎn)，降至18.2%。通常需要至少一個(gè)季度有時(shí)兩個(gè)季度來實(shí)施提價(jià)措施，具體要看市場(chǎng)狀況。
• 截至2016年12月31日的三個(gè)月，歸屬于富嶺環(huán)球的凈盈余下降了58.4%，從上年同期的110萬(wàn)美元（合稀釋后每基本股0.08美元）降至40萬(wàn)美元（合稀釋后每基本股0.03美元）。凈盈余和每股盈余的下降主要由于補(bǔ)貼收入減少和較高的所得稅撥備所致。
• 截至2016年12月31日的三個(gè)月，總銷量增長(zhǎng)了40.6%，從上年同期的9,197噸增至12,932噸。所有產(chǎn)品類別的銷量均有所增長(zhǎng)?；旌掀骄蹆r(jià)下降了2.2%，從上年同期的2.52美元/千克降至2.46美元/千克。

2016年第四季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

營(yíng)收

截至2016年12月31日的三個(gè)月，總營(yíng)收較上年同期的2310萬(wàn)美元增長(zhǎng)了870萬(wàn)美元（增幅為37.5%），增至3180萬(wàn)美元，創(chuàng)下公司歷史較高水平?？備N量較上年同期的9,197 噸增長(zhǎng)3,734噸（增幅為40.6%），增至12,932噸。混合平均售價(jià)從上年同期的2.52美元/千克下降0.06美元/千克（降幅為2.2%），降至2.46美元/千克。

就不同地區(qū)而言，截至2016年12月31日的三個(gè)月，該公司較大市場(chǎng)美國(guó)的銷售額增長(zhǎng)了710萬(wàn)美元（增幅為31.9%），從去年同期的2220萬(wàn)美元增至2930萬(wàn)美元。歐洲銷售額下降了100萬(wàn)美元（降幅為59.0%），至70萬(wàn)美元。中國(guó)銷售額增加60萬(wàn)美元（增幅為57.0%），從上年同期的100萬(wàn)美元增至160萬(wàn)美元。

毛利潤(rùn)

截至2016年12月31日的三個(gè)月，總銷貨成本較上年同期的1780萬(wàn)美元增長(zhǎng)820萬(wàn)美元（增幅為46.2%），至2600萬(wàn)美元。毛利潤(rùn)較上年同期的530萬(wàn)美元增長(zhǎng)40萬(wàn)美元（增幅為8.3%），至580萬(wàn)美元。毛利率為18.2%，而上年同期為23.1%。毛利率的下降主要由于油價(jià)反彈，導(dǎo)致原材料價(jià)格上升。通常需要至少一個(gè)季度有時(shí)兩個(gè)季度來實(shí)施提價(jià)措施，具體要看市場(chǎng)狀況。

經(jīng)營(yíng)盈余

截至2016年12月31日的三個(gè)月，銷售費(fèi)用較上年同期的150萬(wàn)美元增長(zhǎng)50萬(wàn)美元（增幅為32.3%），至200萬(wàn)美元。銷售費(fèi)用的增長(zhǎng)與營(yíng)收增長(zhǎng)一致。銷售費(fèi)用占銷售額的比例為6.4%，上年同期為6.7%。一般和管理費(fèi)用較上年同期的240萬(wàn)美元下降50萬(wàn)美元（降幅為22.6%），至180萬(wàn)美元。一般和管理費(fèi)用在銷售額中的占比為5.7%，上年同期則為10.2%。研發(fā)費(fèi)用較上年同期的50萬(wàn)美元增長(zhǎng)10萬(wàn)美元（增幅為21.8%），至60萬(wàn)美元。因此，總經(jīng)營(yíng)費(fèi)用較上年同期的440萬(wàn)美元增長(zhǎng)10萬(wàn)美元（增幅為1.8%），至450萬(wàn)美元。

截至2016年12月31日的三個(gè)月，經(jīng)營(yíng)盈余較上年同期的90萬(wàn)美元增長(zhǎng)40萬(wàn)美元（增幅為39.2%），至130萬(wàn)美元。經(jīng)營(yíng)盈余的增長(zhǎng)主要得益于毛收益的增長(zhǎng)，并被經(jīng)營(yíng)費(fèi)用的增加所部分抵消。經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為4.1%，而上年同期為4.0%。

所得稅前盈余

截至2016年12月31日的三個(gè)月，經(jīng)過利息收入和費(fèi)用、補(bǔ)貼收入和其它非經(jīng)營(yíng)收入與費(fèi)用調(diào)整，所得稅前盈余較上年同期的124萬(wàn)美元輕微下降，至118萬(wàn)美元。

截至2016年12月31日的三個(gè)月，所得稅撥備為80萬(wàn)美元，而上年同期為30萬(wàn)美元。  

凈盈余

截至2016年12月31日的三個(gè)月，凈盈余較去年同期的90萬(wàn)美元下降60萬(wàn)美元（降幅為59.5%），至40萬(wàn)美元?？鄢强刂菩詸?quán)益后，歸于該公司的凈盈余為40萬(wàn)美元（合稀釋后每基本股0.03美元），而去年同期為110萬(wàn)美元（合稀釋后每基本股0.08美元）。

2016財(cái)年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

營(yíng)收

截至2016年12月31日的12個(gè)月，總營(yíng)收較上年同期的9130萬(wàn)美元增長(zhǎng)了1360萬(wàn)美元（增幅為14.9%），增至1.049億美元?？偁I(yíng)收的增長(zhǎng)得益于所有主要產(chǎn)品類別銷量的強(qiáng)勁增長(zhǎng)，并且被總體混合平均售價(jià)的下降所部分抵消。

截至2016年12月31日的12個(gè)月，總銷量較上年同期的32,960 噸增長(zhǎng)9,764噸（增幅為29.6%），增至42,723噸。所有產(chǎn)品類別銷量均有增長(zhǎng)，塑料杯和塑料托盤銷量增長(zhǎng)超過83%。2016年，該公司通過投資新設(shè)備與新技術(shù)大力發(fā)展這一產(chǎn)品類別。食品和飲料包裝或容器是一次性餐飲用品行業(yè)中增長(zhǎng)較快的類別?；旌掀骄蹆r(jià)從上年同期的2.77美元/千克下降0.31美元/千克（降幅為11.4%），降至2.45美元/千克。

截至2016年12月31日的12個(gè)月，餐具、吸管、塑料杯和塑料托盤以及其它產(chǎn)品分別占總營(yíng)收的52.1%、14.5%、26.5%和6.9%，上年同期，比例分別為60.5%、12.1%、22.9%和4.4%。

就不同地區(qū)而言，截至2016年12月31日的12個(gè)月，該公司較大市場(chǎng)美國(guó)的銷售額增長(zhǎng)了980萬(wàn)美元（增幅為11.5%），從去年同期的8510萬(wàn)美元增至9490萬(wàn)美元。歐洲銷售額也增長(zhǎng)了60萬(wàn)美元（增幅為23.4%），至320萬(wàn)美元。中國(guó)銷售額為420萬(wàn)美元，上年同期則為110萬(wàn)美元。中國(guó)超過歐洲成為富嶺環(huán)球第二大市場(chǎng)。隨著中國(guó)第四個(gè)新工廠即將投產(chǎn)，富嶺預(yù)計(jì)將在中國(guó)市場(chǎng)擁有更好的競(jìng)爭(zhēng)力。

2016年，面向經(jīng)銷商、快速服務(wù)餐廳、零售商和制造商的銷售額在總營(yíng)收中的占比分別為67%、27%、1%和5%，而在2015年，比例則分別為60%、31%、5%和4%。

毛利潤(rùn)

截至2016年12月31日的12個(gè)月，主要得益于總銷量的增長(zhǎng)，總銷貨成本較上年同期的6760萬(wàn)美元增長(zhǎng)1200萬(wàn)美元（增幅為17.7%），至7960萬(wàn)美元。毛利潤(rùn)較上年同期的2360萬(wàn)美元增長(zhǎng)160萬(wàn)美元（增幅為6.7%），至2520萬(wàn)美元。毛利率為24.1%，而上年同期為25.9%。

經(jīng)營(yíng)盈余

截至2016年12月31日的12個(gè)月，銷售費(fèi)用較上年同期的640萬(wàn)美元增長(zhǎng)40萬(wàn)美元（增幅為6.5%），至690萬(wàn)美元。銷售費(fèi)用的增長(zhǎng)與營(yíng)收增長(zhǎng)一致。銷售費(fèi)用占銷售額的比例為6.5%，上年同期為7.1%。一般和管理費(fèi)用較上年同期的610萬(wàn)美元增長(zhǎng)140萬(wàn)美元（增幅為22.1%），至750萬(wàn)美元。一般和管理費(fèi)用的增長(zhǎng)是由于1)因中國(guó)業(yè)務(wù)拓展工資和福利費(fèi)用增加80萬(wàn)美元；2) 因在溫嶺租用一個(gè)臨時(shí)工廠租賃費(fèi)用增加50萬(wàn)美元；以及3) 因資產(chǎn)基礎(chǔ)增加，攤銷及折舊費(fèi)用增加30萬(wàn)美元。2016年和2015年，一般和管理費(fèi)用在銷售額中的比例分別為7.2%和6.7%。2016年，由于我們花了大量的精力和資源培訓(xùn)新員工、測(cè)試機(jī)器、精簡(jiǎn)生產(chǎn)線，我們預(yù)計(jì)隨著生產(chǎn)力和經(jīng)營(yíng)效率的提高，一般和管理費(fèi)用將在2017年實(shí)現(xiàn)更溫和的增長(zhǎng)。研發(fā)費(fèi)用較上年同期的210萬(wàn)美元增長(zhǎng)30萬(wàn)美元（增幅為12.6%），至240萬(wàn)美元。我們預(yù)計(jì)研發(fā)費(fèi)用將保持當(dāng)前水平，我們將繼續(xù)開展研發(fā)活動(dòng)，努力增加環(huán)保型材料的使用、開發(fā)可降解和可生物降解的材料以及減少對(duì)化石原料的依賴。

因此，截至2016年12月31日的12個(gè)月，總經(jīng)營(yíng)費(fèi)用較上年同期的1470萬(wàn)美元增長(zhǎng)了200萬(wàn)美元（增幅為13.9%），增至1670萬(wàn)美元。

截至2016年12月31日的12個(gè)月，經(jīng)營(yíng)盈余較上年同期的900萬(wàn)美元下降50萬(wàn)美元（降幅為5.0%），至850萬(wàn)美元。經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率為8.1%，而上年同期為9.8%。經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率的下降是由于經(jīng)營(yíng)費(fèi)用在營(yíng)收中所占比例增加以及毛利率下降所致。

所得稅前盈余

截至2016年12月31日的12個(gè)月，包括利息收入和費(fèi)用、補(bǔ)貼收入和其它非經(jīng)營(yíng)收入與費(fèi)用，其它盈余總額為150萬(wàn)美元，而上年同期則為40萬(wàn)美元。其它盈余總額的增加主要得益于補(bǔ)貼收入從上年同期的90萬(wàn)美元增長(zhǎng)100萬(wàn)美元至190萬(wàn)美元。

所得稅前盈余較上年同期的940萬(wàn)美元增長(zhǎng)了60萬(wàn)美元（增幅為6.2%），至1000萬(wàn)美元。這一增長(zhǎng)主要得益于毛利潤(rùn)和當(dāng)?shù)卣@得補(bǔ)貼收入的增加，并且被上文所討論的經(jīng)營(yíng)費(fèi)用的增加所部分抵消。

截至2016年12月31日的12個(gè)月，所得稅撥備為200萬(wàn)美元，而上年同期為140萬(wàn)美元。 這一增長(zhǎng)主要由于2015年記錄了一筆30萬(wàn)美元的遞延稅資產(chǎn)，而這筆資產(chǎn)在2016年被完全計(jì)提取消了。 

凈盈余

截至2016年12月31日的12個(gè)月，凈盈余與上年同期相比基本不變，保持在790萬(wàn)美元?？鄢强刂菩詸?quán)益后，歸于該公司的凈盈余較上年同期的800萬(wàn)美元下降10萬(wàn)美元（降幅為1.2%），至790萬(wàn)美元。

截至2016年12月31日的12個(gè)月，稀釋后每基本股盈余為0.50美元，而上年同期則為0.65美元。每股盈余的下降主要由于該公司2015年11月首次公開募股后股票數(shù)增加的稀釋效應(yīng)所致。

財(cái)務(wù)狀況

截至2016年12月31日，該公司現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、受限制現(xiàn)金以及存單分別為400萬(wàn)美元、230萬(wàn)美元和150萬(wàn)美元，2015年末則分別為1560萬(wàn)美元、210萬(wàn)美元和320萬(wàn)美元。截至2016年12月31日，短期借款和應(yīng)付銀行票據(jù)分別為1780萬(wàn)美元和260萬(wàn)美元，2015年末則分別為1530萬(wàn)美元和280萬(wàn)美元。

截至12月31日的12個(gè)月，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)凈現(xiàn)金為520萬(wàn)美元，上年同期則為800萬(wàn)美元。來自經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的凈現(xiàn)金的下降主要與應(yīng)收賬款、凈存貨及其他流動(dòng)資產(chǎn)增加相關(guān)，并且被應(yīng)付帳款的增加所部分抵消。

截至12月31日的12個(gè)月，用于投資活動(dòng)的凈現(xiàn)金為2410萬(wàn)美元，上年同期則為880萬(wàn)美元。這一增加主要?dú)w因于2016年在建工程項(xiàng)目增加的1270萬(wàn)美元付款以及2016年購(gòu)買土地使用權(quán)增加的830萬(wàn)美元付款。

截至12月31日的12個(gè)月，來自財(cái)務(wù)活動(dòng)的凈現(xiàn)金為770萬(wàn)美元，上年同期則為1510萬(wàn)美元。這一下降主要由于：(a)2015年存在1860萬(wàn)美元股東認(rèn)繳資本，而這一數(shù)字在2016年為0; (b)被2016年短期借款370萬(wàn)美元凈收益抵消，而2015年短期借款凈償還340萬(wàn)美元。

最新新聞

2016年11月9-11日，該公司董事長(zhǎng)江桂蘭女士在智利圣地亞哥參加了一場(chǎng)亞太經(jīng)合組織("APEC")支持的活動(dòng)，名為“中小企業(yè)對(duì)外貿(mào)易女性成功案例”(Successful Case of Women-owned SMEs in Foreign Trade)。由智利外交部主辦，得到亞太經(jīng)合組織的批準(zhǔn)與支持，這個(gè)活動(dòng)是2015年啟動(dòng)的“中小企業(yè)對(duì)外貿(mào)易女性成功案例”項(xiàng)目的一部分。該項(xiàng)目旨在通過推廣和傳播成功案例，以及較佳實(shí)踐交流，促進(jìn)和鼓勵(lì)女性經(jīng)營(yíng)的中小企業(yè)參與對(duì)外貿(mào)易。江女士是唯一一位受邀參加活動(dòng)并擔(dān)任主講嘉賓和研討專家的中國(guó)女企業(yè)家。

2016年11月5日，該公司在其位于6690 Grant Way, Allentown, PA 18106的阿倫敦工廠召開2016年度股東大會(huì)。大會(huì)上，該公司股東1)選出5位董事：江桂蘭女士、朱素娟女士、Jian Cao先生、Hong(Simon) He先生和 Mr. Donald T. Cunningham, Jr.服務(wù)于公司董事會(huì)，直至2017年度股東大會(huì)；并且2) 批準(zhǔn)指定Friedman LLP為公司截至2016年12月31日財(cái)年的獨(dú)立注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)所。

富嶺環(huán)球有限公司簡(jiǎn)介

富嶺環(huán)球有限公司（簡(jiǎn)稱“富嶺環(huán)球”）是一家環(huán)保塑料餐飲具專業(yè)生產(chǎn)商與分銷商，在美國(guó)和中國(guó)分別設(shè)有精密制造廠。該公司的塑料餐飲具產(chǎn)品包括一次性餐具、吸管、塑料杯、塑料托盤及其他塑料制品。富嶺環(huán)球已與主要來自美國(guó)和歐洲的一百多家企業(yè)建立了合作關(guān)系，包括賽百味(Subway)、溫蒂漢堡(Wendy's)、漢堡王(Burger King)、Taco Bell、肯德基（僅限中國(guó)）、沃爾瑪(Walmart)以及麥克森公司(McKesson)。垂詢?cè)斍?，?qǐng)?jiān)L問：http://ir.fulingglobal.com/。

前瞻性聲明

本新聞稿中有關(guān)富嶺環(huán)球的未來預(yù)期、計(jì)劃和前景展望的陳述構(gòu)成前瞻性聲明。受各種因素的影響，實(shí)際結(jié)果可能與歷史結(jié)果或這些前瞻性聲明中表述的內(nèi)容有重大出入。這些因素包括但不限于與IPO收益用途、能否籌集更多資金、能否維持和發(fā)展業(yè)務(wù)、經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的變動(dòng)、能否維護(hù)和提升品牌形象、開發(fā)和推出新的產(chǎn)品與服務(wù)、能否成功將并購(gòu)的企業(yè)、技術(shù)和資產(chǎn)整合進(jìn)其軟件及服務(wù)組合中、營(yíng)銷及其它業(yè)務(wù)發(fā)展計(jì)劃、行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)、一般政府監(jiān)管、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、對(duì)關(guān)鍵人才的依賴、能否吸引、聘用和留住能夠滿足客戶要求的技術(shù)型人才以及能否保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。富嶺環(huán)球鼓勵(lì)您通過登記聲明及向證交會(huì)提交的其它文件查看可能影響其未來業(yè)績(jī)的其它因素。

垂詢?cè)斍?，?qǐng)聯(lián)系：

投資者關(guān)系：
Tony Tian，CFA
Weitian Group LLC
電郵：tony.tian@weitian-ir.com
電話：+1-732-910-9692

公司聯(lián)系人：
首席財(cái)務(wù)官Gilbert Lee
電郵：ir@fulingplasticusa.com
電話：+1-610-366-8070x1835
網(wǎng)址：http://ir.fulingglobal.com/