紐約2017年10月5日 /美通社/ -- 為慶祝中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日 -- 中秋佳節(jié)的到來(lái)，帝國(guó)大廈于2017年10月4日舉辦了隆重的中秋亮燈儀式。中華人民共和國(guó)駐紐約總領(lǐng)事章啟月及帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官安東尼·馬爾金 (Anthony E. Malkin) 發(fā)表致辭并為亮燈倒數(shù)，一同迎接中秋這個(gè)中國(guó)重要的傳統(tǒng)節(jié)日。
此次，舉世聞名的帝國(guó)大廈點(diǎn)亮了展現(xiàn)中秋主題的燈光。該設(shè)計(jì)由著名燈光師Marc Brickman操刀，以紅黃兩色動(dòng)態(tài)燈光為背景，映襯出明月、龍及燈籠等節(jié)日傳統(tǒng)圖案，彰顯了濃濃的節(jié)日氛圍。
帝國(guó)大廈簡(jiǎn)介
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司所擁有的帝國(guó)大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英尺（從塔基到天線），被譽(yù)為“全球較著名的辦公大廈”。憑借對(duì)能效、基礎(chǔ)設(shè)施、公共場(chǎng)所及便利設(shè)施的新投資，帝國(guó)大廈吸引了來(lái)自全球不同行業(yè)的一流承租人。該摩天大樓強(qiáng)大的廣播技術(shù)為紐約大都會(huì)市場(chǎng)中所有主要的電視和調(diào)頻(FM)廣播電臺(tái)提供支持。在美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)〔American Institute of Architects〕進(jìn)行的一項(xiàng)民意調(diào)查中，帝國(guó)大廈被評(píng)為美國(guó)民眾最喜愛(ài)的建筑。帝國(guó)大廈觀景臺(tái)〔Empire State Building Observatory〕是全球較受歡迎的景點(diǎn)之一，也是該地區(qū)首屈一指的旅游目的地。垂詢帝國(guó)大廈詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.instagram.com/empirestatebldg、www.youtube.com/esbnyc或www.pinterest.com/empirestatebldg。
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司簡(jiǎn)介
帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司（紐約證券交易所股票代碼：ESRT）是一家領(lǐng)先的房地產(chǎn)投資信托公司（REIT），擁有、管理、經(jīng)營(yíng)、收購(gòu)并改造曼哈頓和紐約大都會(huì)區(qū)的辦公樓及零售物業(yè)，其中包括全球較著名的辦公樓帝國(guó)大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2017年6月30日擁有1010萬(wàn)平方英尺的可出租辦公及零售物業(yè)組合，包括：14座940萬(wàn)平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費(fèi)爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業(yè)。該公司還在康涅狄格州斯坦福德運(yùn)輸中心擁有土地。
