北京2010年11月15日電 /美通社亞洲/ -- 完美時(shí)空有限責(zé)任公司（Nasdaq: PWRD）（以下簡稱“完美時(shí)空”或“公司”），一家總部位于中國的領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò)游戲開發(fā)商和運(yùn)營商，今天公布其截至2010年11月15日止的近期業(yè)務(wù)發(fā)展。
此期間已發(fā)布的新聞稿:
2010年10月11日 - 完美時(shí)空旗下《神魔大陸》將于10月21日正式啟動(dòng)公測
2010年10月12日 - 完美時(shí)空旗下《降龍之劍》將于10月28日正式啟動(dòng)公測
海外授權(quán)簽約
《神鬼傳奇》，《武林外傳》，《赤壁》和《熱舞派對》成功簽約菲律賓
2010年9月，完美時(shí)空與 Cubinet Interactive (MSC) Sdh. Bhd 旗下子公司 Cubinet Interactive Philippines Corporation 就《神鬼傳奇》在菲律賓的運(yùn)營簽訂了代理協(xié)議。 Cubinet Interactive (MSC) Sdh. Bhd 與其集團(tuán)下各公司，合稱 Cubinet Interactive Group，是東南亞著名網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營商?！渡窆韨髌妗肥峭昝罆r(shí)空的首款魔幻探險(xiǎn)2.5D MMORPG，于2009年在中國大陸推出，目前已出口至數(shù)十個(gè)國家和地區(qū)。2010年11月，雙方再度合作，就《武林外傳》，《赤壁》和《熱舞派對》在菲律賓的運(yùn)營簽訂了代理協(xié)議?！段淞滞鈧鳌肥且豢罡鶕?jù)廣受歡迎的同名古裝電視喜劇改編而成的 Q 版 3D MMORPG，于2006年在中國大陸推出。《赤壁》是以中國古代三國時(shí)期歷史為藍(lán)本開發(fā)的一款戰(zhàn)爭史詩 3D MMORPG，而《熱舞派對》是公司的首款 3D 休閑類網(wǎng)絡(luò)游戲，兩款游戲均于2008年在中國大陸推出。
《誅仙》成功簽約印度尼西亞
2010年10月，完美時(shí)空與 PT. Lyto Datarindo Fortuna 就《誅仙》在印度尼西亞的運(yùn)營簽訂代理協(xié)議?！墩D仙》是完美時(shí)空2007年在中國大陸推出的由流行網(wǎng)絡(luò)小說改編的3D MMORPG，目前仍是中國較受歡迎的網(wǎng)絡(luò)游戲之一，并已經(jīng)成功出口至幾十個(gè)國家和地區(qū)。
《夢幻誅仙》成功簽約俄羅斯聯(lián)邦及其它俄語地區(qū)
2010年10月，完美時(shí)空與俄羅斯游戲公司 Digital Worlds JSC 旗下子公司 Drylander Limited 就《夢幻誅仙》在俄羅斯聯(lián)邦及其它俄語地區(qū)的運(yùn)營簽訂代理協(xié)議?！秹艋谜D仙》是完美時(shí)空的首款2D回合制網(wǎng)絡(luò)游戲，于2009年在中國大陸推出。
海外游戲推出
《誅仙》法語版和德語版正式在歐洲推出
2010年10月，完美時(shí)空通過旗下全資子公司 Perfect World Europe B.V. 在歐洲推出 3D MMORPG《誅仙》的法語版和德語版。完美時(shí)空研發(fā)團(tuán)隊(duì)專門針對歐洲玩家的口味對游戲進(jìn)行了本地化工作?！墩D仙》在歐洲的英文名字為《Jade Dynasty》。
獎(jiǎng)項(xiàng)
獲得“2010金翎獎(jiǎng)年度優(yōu)秀游戲評選大賽”三項(xiàng)大獎(jiǎng)
2010年10月，一年一度的“金翎獎(jiǎng)年度優(yōu)秀游戲評選大賽”揭曉了最終的結(jié)果。完美時(shí)空在本屆評選大賽中表現(xiàn)出色，旗下網(wǎng)絡(luò)游戲產(chǎn)品《誅仙》、《笑傲江湖》和《神魔大陸》分別獲得了“玩家最喜愛的十大網(wǎng)絡(luò)游戲”獎(jiǎng)、“玩家最期待的十大網(wǎng)絡(luò)游戲”獎(jiǎng)和“較佳原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)游戲”獎(jiǎng)。
在“2010中國國際網(wǎng)絡(luò)文化博覽會”上獲得殊榮
2010年10月，一年一度的“中國國際網(wǎng)絡(luò)文化博覽會”成功在京舉行。這已是該網(wǎng)絡(luò)文化盛會的第八次舉行。博覽會上，完美時(shí)空獲得“中國網(wǎng)絡(luò)文化突出成就獎(jiǎng)”這一殊榮。
Cubinet Interactive Group 簡介 (http://www.cubinet.com)
Cubinet Interactive Group （以下簡稱“Cubinet Interactive”）致力于在東南亞市場開發(fā)和發(fā)行高質(zhì)量的游戲產(chǎn)品，公司由大批高水平行業(yè)專家組成，同時(shí)擁有強(qiáng)大的發(fā)布網(wǎng)絡(luò)和用戶社區(qū)。Cubinet Interactive不僅在馬來西亞和新加坡開展游戲發(fā)行和運(yùn)營業(yè)務(wù)，同時(shí)也致力于在整個(gè)東南亞地區(qū)拓展業(yè)務(wù)。通過與完美時(shí)空的合作，該公司不僅在馬來西亞和新加坡成功地運(yùn)營了《完美世界國際版》，使該游戲成為2007年度東南亞地區(qū)運(yùn)營業(yè)績較好的網(wǎng)絡(luò)游戲之一，此外還陸續(xù)推出了完美時(shí)空旗下風(fēng)格各異的游戲產(chǎn)品如《武林外傳》、《赤壁》、《誅仙》、《熱舞派對》等，均在東南亞市場廣受歡迎。
PT. Lyto Datarindo Fortuna 公司簡介 (http://www.lytogame.com/)
PT. Lyto Datarindo Fortuna（以下簡稱“LYTO”）成立于2003年，是印度尼西亞較大的在線游戲娛樂發(fā)行商，致力于為玩家奉獻(xiàn)最新優(yōu)質(zhì)的大型在線互動(dòng)游戲體驗(yàn)。LYTO公司總部位于雅加達(dá)，并在全印度尼西亞地區(qū)擁有十多家辦事處。截至2010年，已經(jīng)推出14款游戲，其中包括《完美世界國際版》。該游戲目前在印度尼西亞已成為最流行的游戲之一。LYTO公司的游戲類型各異，從角色扮演、休閑類、即時(shí)戰(zhàn)略到網(wǎng)頁游戲都有，擁有大量網(wǎng)吧用戶和個(gè)體玩家。未來，LYTO公司將與更多的在線游戲開發(fā)商合作，為印度尼西亞在線游戲市場帶來更多優(yōu)質(zhì)且大型的在線娛樂游戲。
Digital Worlds JSC 公司簡介 (http://www.dworlds.ru/en)
Digital Worlds JSC（以下簡稱“Digital Worlds”）成立于2003年，是一家俄羅斯網(wǎng)絡(luò)游戲、網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)以及 iPhone 應(yīng)用程序的發(fā)行商和開發(fā)商。在2009年，Digital Worlds 成立了游戲代理簽約部門并與 Mail.ru 一起參與了游戲“Silkroad Online”在獨(dú)聯(lián)體的發(fā)行。在2011年，Digital Worlds 將代理著名韓國游戲“ARGO”和其他一些來自于全球知名游戲公司的大型MMO游戲在獨(dú)聯(lián)體的運(yùn)營。
完美時(shí)空有限責(zé)任公司簡介 (http://www.pwrd.com)
完美時(shí)空有限責(zé)任公司（NASDAQ: PWRD）是一家總部位于中國的領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò)游戲開發(fā)商和運(yùn)營商。完美時(shí)空主要基于自主研發(fā)的游戲引擎和游戲開發(fā)平臺開發(fā)網(wǎng)絡(luò)游戲。完美時(shí)空強(qiáng)大的技術(shù)能力及富有創(chuàng)意的游戲設(shè)計(jì)能力，加之對游戲市場的深刻理解和豐富經(jīng)驗(yàn)，使公司能夠不斷迅速推出廣受大眾歡迎的游戲，以迎合日益變化的用戶需求及市場發(fā)展。完美時(shí)空目前自主開發(fā)的網(wǎng)絡(luò)游戲包括大型多人網(wǎng)絡(luò)角色扮演游戲：《完美世界》、《武林外傳》、《完美世界國際版》、《誅仙》、《赤壁》、《口袋西游》、《神鬼傳奇》、《夢幻誅仙》、《神魔大陸》和《降龍之劍》，以及一款休閑類網(wǎng)絡(luò)游戲《熱舞派對》。完美時(shí)空目前的大部分收益來自中國國內(nèi)市場，同時(shí)游戲也授權(quán)至包括亞洲、南美洲和俄羅斯聯(lián)邦及其它俄語地區(qū)的多個(gè)國家和地區(qū)的主要游戲運(yùn)營商。完美時(shí)空還通過在北美洲、歐洲和日本運(yùn)營游戲產(chǎn)生收入。完美時(shí)空將不斷開拓新的商業(yè)模式以致力于股東價(jià)值的較大化。
安全港聲明
本新聞發(fā)布稿包含了前瞻性聲明。這些聲明構(gòu)成1995年《私人證券訴訟改革法案》項(xiàng)下的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能用一些措辭來識別，例如“將”、“期望”、“預(yù)期”、“未來”、“打算”、“計(jì)劃”、“相信”、“估計(jì)”和類似聲明。這類聲明含有一定的可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果和前瞻性聲明產(chǎn)生巨大差別的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素。潛在的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素包括但不限于，我們有限的運(yùn)營歷史，我們開發(fā)和運(yùn)營商業(yè)上成功的新游戲的能力，網(wǎng)絡(luò)游戲市場的成長和在中國以及其他地方對我們游戲和游戲內(nèi)物品的持續(xù)市場接受度，我們保護(hù)自身知識產(chǎn)權(quán)的能力，我們應(yīng)對競爭壓力的能力、我們維持有效的財(cái)務(wù)報(bào)告內(nèi)部控制系統(tǒng)的能力，中國監(jiān)管環(huán)境的變化以及中國和/或其他地方的經(jīng)濟(jì)放緩。關(guān)于這些和其他風(fēng)險(xiǎn)的進(jìn)一步信息包含在完美時(shí)空向美國證券交易委員會提交的文件（包括年報(bào)20-F）中。除非適用法律另有要求，完美時(shí)空并不承擔(dān)因任何新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務(wù)。
