北京11月9日電 /新華美通/ -- 中國領先的網絡游戲開發(fā)商和運營商完美時空有限責任公司（納斯達克：PWRD）（以下簡稱”完美時空”或”公司”），今天公布其截至2007年月9月30日的第三季度未經審計財務報告。
2007年第三季度業(yè)績表現(xiàn)摘要 (1)
-- 本季度營業(yè)收入為人民幣213.9百萬元（28.5百萬美元），比上季度增長65%，比
去年同期增長1,474%
-- 本季度毛利為人民幣178.5百萬元（23.8百萬美元），比上季度增長72%，比去年
同期增長1,808%
-- 本季度營業(yè)利潤為人民幣116.4百萬元（15.5百萬美元），比上季度增長114％，較
去年同期的營業(yè)損失人民幣14.9百萬元有大幅度的扭轉
-- 本季度凈利潤為人民幣123.3百萬元（16.5百萬美元），比上季度增長136%，較去
年同期的凈損失人民幣 14.9 百萬元有大幅度的扭轉
-- 本季度每股美國存托憑證基本凈收益為人民幣2.51元（0.33美元），每股美國存托憑
證攤薄凈收益為人民幣2.18元（0.29美元）；上季度每股美國存托憑證基本凈收益為
人民幣1.67元，每股美國存托憑證攤薄凈收益為人民幣1.06元，去年同期每股美國存
托憑證凈損失為人民幣0.52元
-- 本季度所運營游戲的平均同時在線用戶 (ACU) 數(shù)量總和約為513,000，比上季度增
長15%，比去年同期增長335%
-- 本季度采用道具收費模式游戲的活躍付費用戶 (APC) 數(shù)量總和約為1,390,000，比
上季度增長34%
-- 本季度采用道具收費模式游戲的每個活躍付費用戶平均貢獻的收入 (ARPU)
為人民幣136元，比上季度增長39%
-- 成功地為公司運營的每一款游戲均推出一個升級版本
-- 正式獲得 ISO9001:2000 客戶服務認證，證明了公司高質量的客戶服務
-- 推出”完美風暴”活動，此次活動是完美時空迄今為止較大的綜合性市場活動之一
完美時空董事長及首席執(zhí)行官池宇峰先生表示：”我們非常高興地宣布，完美時空第三季度取得了良好的業(yè)績表現(xiàn)?；诠静呗缘挠行?zhí)行，我們這個季度的業(yè)績有著穩(wěn)固的成長。我們成功地推出了一些有效的市場活動，并為公司運營的每一款游戲都成功推出了升級版本，從而進一步鞏固了我們在中國國內市場的位置。同時，我們也很高興獲得了 ISO9001:2000 客戶服務認證，這充分證明了我們廣受好評的游戲也同時被世界級水平的客戶服務所支持?！?/p>
“隨著我們于2007年7月首次公開發(fā)行美國存托憑證 (ADS) 并在納斯達克全球市場成功上市， 我們實現(xiàn)了公司發(fā)展的一個重要里程碑，同時也顯著加強了執(zhí)行公司發(fā)展戰(zhàn)略的能力。”池先生繼續(xù)道，”我們計劃建立一個多元化的游戲產品組合，進一步提升客戶的游戲體驗，拓展國際市場，鞏固我們技術的前沿地位，并且在適當?shù)那闆r下尋求戰(zhàn)略性收購、合作及聯(lián)盟的機會。鑒于我們快速推出迎合中國玩家喜好變化的流行游戲的成功發(fā)展歷史，我相信我們已經為我們目標的實現(xiàn)奠定了很好的基礎?！?/p>
2007年第三季度財務業(yè)績
營業(yè)收入
本季度營業(yè)收入為人民幣213.9百萬元（28.5百萬美元），比上季度的人民幣129.7百萬元增長65%，比去年同期的人民幣13.6百萬元增長超過14倍。
本季度在線游戲營業(yè)收入為人民幣197.4百萬元（26.4百萬美元），比上季度的人民幣111.5百萬元增長77%，比去年同期的人民幣13.6百萬元增長1,353%。在線游戲營業(yè)收入較去年同期和上季度顯著增長的主要原因為我們游戲產品組合一直以來強有力的表現(xiàn)和在2007年5月28日推出的《誅仙》對收入的顯著貢獻。《誅仙》于2007年5月28日的成功推出對本季度的收入影響更為顯著，由于其在上季度僅貢獻了一個月的在線游戲營業(yè)收入。公司所有游戲的平均同時在線用戶 (ACU) 數(shù)量的總和也得到了很大的提升。本季度 ACU 的數(shù)量約為513,000，比上季度的446,000增長15%，比去年同期的118,000增長335%。 與此同時，活躍付費用戶數(shù)量 (APC) 以及每個活躍付費用戶平均貢獻的收入（ARPU）的提高也為營業(yè)收入的增長貢獻了力量。本季度采用道具收費模式游戲的ARPU為人民幣136元，比上季度的人民幣98元增長39%。 本季度采用道具收費模式游戲的APC數(shù)量總和約為1,390,000，比上季度的1,040,000增長34%。
本季度海外授權收入為人民幣16.4百萬元（2.2百萬美元），比上季度的18.2百萬元下降10%。海外授權收入的下降主要是由于從臺灣市場收到的分成款比上季度減少約人民幣3.3百萬元，降幅29%。
營業(yè)成本
本季度營業(yè)成本為人民幣35.4百萬元（4.7百萬美元），比上季度的人民幣25.8百萬元增加了人民幣9.6百萬元，漲幅37%，比去年同期的人民幣4.2百萬元增加了人民幣31.2百萬元，漲幅736%。與上季度相比營業(yè)成本上升的主要原因為由于在線游戲營業(yè)收入增長所致的人民幣3.4百萬元的增值稅和其他相關稅收的增加以及人民幣4.7百萬元的互聯(lián)網數(shù)據中心（IDC）成本的增加。營業(yè)成本較去年同期的增長主要是由于運營游戲的數(shù)目增加所致。去年同期我們只運營了兩款游戲，而本季度我們共運營了四款游戲。
毛利及毛利率
本季度毛利為人民幣178.5百萬元（23.8百萬美元），比上季度的人民幣103.9百萬元增加了人民幣74.5百萬元，漲幅72% ，較去年同期的人民幣9.4百萬元有大幅增長。本季度毛利率為83.4%，較上季度的80.1%和去年同期的68.8%有所增長。毛利率較上季度的增長主要源于收入的迅速提高，增加自購服務器和減少租賃服務器所帶來的成本節(jié)省，和對服務器與IDC資源的優(yōu)化使用。
營業(yè)費用
本季度營業(yè)費用為人民幣62.0百萬元（8.3百萬美元），比上季度的人民幣49.5百萬元增長25%，比去年同期的人民幣24.3百萬元增長156%。營業(yè)費用較上季度的增長主要源于研發(fā)費用、銷售和市場費用及管理費用的增加。
本季度研發(fā)費用為人民幣13.6百萬元（1.8百萬美元），比上季度的人民幣10.9百萬元增加人民幣2.7百萬元，漲幅25%，其原因主要在于研發(fā)員工人數(shù)的增加。截至2007年6月30日止，公司共有研發(fā)人員274人。截至2007年9月30日止，公司共有研發(fā)人員323人。
本季度銷售和市場費用為人民幣37.9百萬元（5.1百萬美元），比上季度的人民幣32.3百萬元增加了人民幣5.6百萬元，漲幅17%，其原因主要源于公司對所運營游戲持續(xù)的市場營銷活動。
本季度管理費用為人民幣10.5百萬元（1.4百萬美元），比上季度的人民幣6.3百萬元增加了人民幣4.2百萬元，漲幅68%，其原因主要源于公司在本季度組織的一次員工旅游活動以及為授予兩個獨立董事及其他員工所發(fā)生的期權獎勵計劃費用。
營業(yè)費用較去年同期的增長主要是由于公司運營規(guī)模的擴大所致。
營業(yè)利潤
本季度營業(yè)利潤為人民幣116.4百萬元（15.5百萬美元），比上季度的人民幣54.5百萬元增加了人民幣62.0百萬元，漲幅114％，較去年同期的營業(yè)損失人民幣14.9百萬元有顯著的扭轉。
所得稅費用
本季度所得稅費用為人民幣2.4百萬元（0.3百萬美元），比上季度的人民幣2.9百萬元下降18%。本公司于2006年第三季度并未產生任何所得稅費用。所得稅費用較上季度的下降主要是由于海外授權收入的減少所致。
凈利潤
本季度凈利潤為人民幣123.3百萬元（16.5百萬美元），比上季度的人民幣52.4百萬元增加了人民幣71.0百萬元，漲幅136%，較去年同期的凈損失人民幣14.9百萬元有顯著的扭轉。本季度每股美國存托憑證基本凈收益和每股美國存托憑證攤薄凈收益分別為人民幣2.51元（0.33美元）和人民幣2.18元（0.29美元），上季度每股美國存托憑證基本凈收益和每股美國存托憑證攤薄凈收益分別為人民幣1.67元和人民幣1.06元，去年同期每股美國存托憑證凈損失為人民幣0.52元。
現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物
截至2007年9月30日，公司的現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物總值為人民幣14億元（188.7百萬美元），比截至2007年6月30日的人民幣236.2百萬元增長499%，較截至2006年12月31日的人民幣101.4百萬元有更為顯著的增長。現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物的增長主要來自于首次公開發(fā)行所募集的資金以及在線游戲運營所得的現(xiàn)金收入。
2007年第三季度其他發(fā)展
《赤壁》（一款即將推出的自主研發(fā)的游戲）的商標和著作權
完美時空已經在中國國家版權局北京分局成功登記了《赤壁》的著作權，并獲得了著作權登記證書。同時《赤壁》也獲得了其發(fā)行所需的游戲版號。此前，完美時空已于2006年10月，向中國國家工商行政管理總局商標局為中文”赤壁”一名在第41類商品分類下提交了商標注冊申請。
與電影《赤壁》的合作協(xié)議
在2007年9月，公司宣布其已與中國電影集團公司簽署了就完美時空《赤壁》游戲和吳宇森導演的同名電影《赤壁》在中國進行市場合作的協(xié)議。
近期業(yè)務發(fā)展
-- 在2007年11月3日，完美時空宣布其已與印度尼西亞的 PT. Lyto Datarindo
Fortuna (“LYTO”) 公司簽署了《完美世界國際版》的海外授權協(xié)議
-- 在2007年11月6日，完美時空宣布其已與俄羅斯的 Nival Online 公司簽署了《完
美世界國際版》授權至俄羅斯及其他俄語國家和地區(qū)的協(xié)議
近期的海外授權業(yè)績進一步證明了完美時空正在努力實行其國際拓展計劃以獲取顯著的海外發(fā)展機會。
業(yè)務展望
基于完美時空目前的營運狀況，公司期望2007年第四季度的營業(yè)收入大致在人民幣200百萬元到人民幣215百萬元之間。此期望較公司2007年第三季度營業(yè)收入相比持平或略有下降，主要是由于公司2007年第三季度的優(yōu)異業(yè)績所致。
就《赤壁》而言，公司期望在結束內部調試后于2007年12月初之前推出《赤壁》內測版。此外，鑒于完美時空期望公司的《赤壁》游戲和同名電影能夠共同進行市場宣傳，公司對于游戲的商業(yè)版推出時間正在進行商討中。
同時，公司也期望在2007年年底前能夠推出我們的另外一款新游戲《熱舞世界》的小規(guī)模內測版?！稛嵛枋澜纭肥潜竟镜牡谝豢?3D 休閑游戲，因此公司預期在游戲的商業(yè)版正式推出之前需要對游戲中的創(chuàng)新功能進行幾輪的測試和調整。
電話會議
完美時空將于美國東部時間2007年11月9日星期五早8時（北京時間11月9日晚9時）召開電話會議，通報公司的財務和經營狀況。
參與電話會議實況，美國用戶請撥打免費電話+1-877-847-0047，國際用戶請撥打+852-3006-8101，接入口令：PWRD。用戶也可在完美時空網站 ( http://www.pwrd.com ) 投資者關系欄目在線收聽會議實況或會議回放。
電話會議回放保留至美國東部時間2007年11月16日早9時。美國用戶請撥打免費電話+1-877-847-0047，國際用戶請撥打+852-3006-8101，接入口令：176501。
完美時空有限責任公司簡介
完美時空有限責任公司(Nasdaq: PWRD) 是中國領先的網絡游戲開發(fā)商和運營商之一。完美時空主要基于其自主研發(fā)的 Angelica 3D 游戲引擎和游戲開發(fā)平臺開發(fā) 3D 網絡游戲。完美時空強大的技術能力及富有創(chuàng)意的游戲設計能力,加之其對本國文化的深刻理解和豐富的市場經驗，使公司能夠不斷迅速推出廣受大眾歡迎的游戲，以迎合中國日益變化的用戶需求及市場發(fā)展。完美時空目前共有四款自主開發(fā)的 3D 大型多人網絡角色扮演游戲：《完美世界》、《武林外傳》、《完美世界國際版》和《誅仙》，其中《完美世界》實行計時收費模式，《武林外傳》、《完美世界國際版》和《誅仙》實行道具收費模式。完美時空目前的主要收益來自中國國內市場，同時其游戲也授權至海外十多個國家和地區(qū)的主要游戲運營商。完美時空將不斷開拓新的商業(yè)模式以致力于股東價值的較大化。
安全港聲明
本新聞發(fā)布稿包含了前瞻性聲明。這些聲明構成1995年《私人證券訴訟改革法案》項下的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明可能用一些措辭來識別，例如”將”，”期望”，”預期”，”未來”，”打算”，”計劃”，”相信”，”估計”和類似聲明。除了其他部分，引述管理層的話語和”業(yè)務展望”部分包含了前瞻性聲明。這類聲明含有一定的可能導致實際結果和前瞻性聲明產生巨大差別的風險和不確定因素。潛在的風險和不確定因素包括，但不限于，我們有限的運營歷史、我們的絕大部分收入依賴于四款游戲，我們開發(fā)和運營商業(yè)上成功的新游戲的能力，網絡游戲市場的成長和在中國以及其他地方對我們游戲和游戲內物品的持續(xù)市場接受度，我們保護我們知識產權的能力，我們應對競爭壓力的能力，我們維持有效的財務報告內部控制系統(tǒng)的能力，中國監(jiān)管環(huán)境的變化。關于這些和其他風險的進一步信息包含在完美時空向美國證券交易委員會提交的文件（包括 F-1 表格的登記文件）中。所有于本新聞稿和附件中提供的信息截至2007年11月9日，除非適用法律另有要求，完美時空并不承擔因任何新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務。
完美時空有限責任公司-合并資產負債表
經審計 未經審計 未經審計 未經審計
備注 12/31/2006 6/30/2007 9/30/2007 9/30/2007
人民幣 人民幣 人民幣 美元
資產
流動資產
現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物 101,356,892 236,166,827 1,413,568,927 188,656,968
應收賬款 5,570,756 9,756,685 18,833,203 2,513,507
預付賬款及其他資產 6,700,732 27,862,250 23,249,713 3,102,940
遞延所得稅資產 237,639 610,256 982,649 131,146
流動資產合計 113,866,019 274,396,018 1,456,634,492 194,404,561
非流動資產
固定資產凈值 10,578,722 25,571,786 39,015,958 5,207,127
無形資產凈值 2,740,165 2,231,607 1,977,327 263,897
長期待攤費用 344,955 327,653 1,601,441 213,731
長期遞延所得稅資產 -- 527,786 467,438 62,385
資產合計 127,529,861 303,054,850 1,499,696,656 200,151,701
負債及所有者權益
流動負債
應付賬款 6,746,791 11,381,831 13,878,208 1,852,206
預收賬款 20,449,444 32,221,813 58,721,092 7,837,002
應付職工薪酬 10,175,358 12,006,505 15,420,778 2,058,081
應交稅金 5,330,698 11,051,347 14,062,984 1,876,866
預提費用及其他債務 7,224,240 15,993,275 23,599,149 3,149,577
關聯(lián)方余額 126,900 -- -- --
遞延收入 32,976,470 75,107,630 103,357,923 13,794,299
政府補助 1,000,000 2,500,000 2,500,000 333,654
流動負債合計 84,029,901 160,262,401 231,540,134 30,901,685
長期遞延收入 -- 5,301,213 5,206,209 694,828
負債合計 84,029,901 165,563,614 236,746,343 31,596,513
承諾
所有者權益
可轉換系列優(yōu)先A股 61,796,533 61,796,533 -- --
股本 123,400 123,400 221,081 29,506
資本公積 45,898,257 47,591,610 1,120,131,306 149,494,356
應收股東款 (126,808) -- -- --
盈余公積 160,698 160,698 160,698 21,447
(累計虧損)/未分配利潤 (64,352,120) 28,021,201 151,362,993 20,201,125
累計其他收入 -- (202,206) (8,925,765) (1,191,246)
所有者權益合計 43,499,960 137,491,236 1,262,950,313 168,555,188
負債和所有者權益合計 127,529,861 303,054,850 1,499,696,656 200,151,701
完美時空有限責任公司-未經審計合并利潤表
三個月
截至9月30日止 截至6月30日止 截至9月30日止 截至9月30日止
2006 2007 2007 2007
人民幣 人民幣 人民幣 美元
營業(yè)收入
在線游戲營業(yè)收入13,585,243 111,527,683 197,444,414 26,351,219
海外授權收入 -- 18,179,553 16,422,947 2,191,830
營業(yè)收入合計 13,585,243 129,707,236 213,867,361 28,543,049
營業(yè)成本 (4,233,360) (25,762,448) (35,405,618) (4,725,285)
毛利 9,351,883 103,944,788 178,461,743 23,817,764
營業(yè)費用
研發(fā)費用 (4,816,081) (10,899,521) (13,590,762) (1,813,843)
銷售和市場費用 (9,122,112) (32,289,398) (37,904,624) (5,058,806)
管理費用 (10,336,579) (6,291,902) (10,539,458) (1,406,611)
營業(yè)費用合計 (24,274,772) (49,480,821) (62,034,844) (8,279,260)
營業(yè)(損失)/利潤(14,922,889) 54,463,967 116,426,899 15,538,504
其他收益/(損失)
利息收入 181,953 764,249 9,594,555 1,280,503
其他 (118,669) 25,544 (298,604) (39,852)
利潤(損失)/總額(14,859,605) 55,253,760 125,722,850 16,779,155
所得稅費用 -- (2,892,291) (2,381,058) (317,780)
凈(損失)/利潤 (14,859,605) 52,361,469 123,341,792 16,461,375
應付優(yōu)先股補償款 (509,549) -- -- --
累計應付優(yōu)先股股利 (226,719) (765,382) (207,878) (27,744)
可供普通股股東分
配利潤 (15,595,873) 51,596,087 123,133,914 16,433,631
每普通股基本凈(
損失)/收益 (0.1) 0.33 0.5 0.07
每普通股攤薄凈
(損失)/收益 (0.1) 0.21 0.44 0.06
每股美國存托憑證基本凈
(損失)/收益 (0.52) 1.67 2.51 0.33
每股美國存托憑證攤薄凈
(損失)/收益 (0.52) 1.06 2.18 0.29
普通股股數(shù) 150,124,226 154,285,720 245,318,329 245,318,329
攤薄普通股股數(shù) 150,124,226 246,869,700 282,331,579 282,331,579
期權攤銷如下：
營業(yè)成本 (374) (30,956) (31,815) (4,246)
研發(fā)費用 (44,713) (366,928) (377,776) (50,419)
銷售和市場費用 (5,111) (232,961) (282,867) (37,752)
管理費用 (8,204,365) (563,479) (1,920,586) (256,324)
完美時空有限責任公司-未經審計合并現(xiàn)金流量表
三個月
截至9月30日止 截至6月30日止 截至9月30日止 截至9月30日止
2006 2007 2007 2007
人民幣 人民幣 人民幣 美元
經營活動產生的現(xiàn)金流量
凈(損失)/利潤 (14,859,605) 52,361,469 123,341,792 16,461,375
將凈利潤/(損失)
調節(jié)為
經營活動現(xiàn)金流量
期權攤銷 8,254,564 1,194,324 2,613,044 348,741
折舊和攤銷 330,215 1,265,370 2,015,326 268,968
匯兌損益 285,510 372,415 302,708 40,400
資產和負債變動額
應收賬款 (871,639) (3,354,185) (9,076,518) (1,211,365)
待攤費用、其他
應收款 (139,569) (15,605,811) (8,160,418) (1,089,101)
遞延稅資產 (238,689) (146,831) (312,045) (41,646)
關聯(lián)方往來 324,000 -- -- --
長期待攤費用 -- 45,428 (1,273,788) (170,002)
應付賬款 349,927 7,022,588 (1,438,383) (191,969)
預收賬款 2,942,438 8,122,347 26,499,279 3,536,632
應付職工薪酬 1,803,251 6,241,361 3,414,273 455,674
應交稅金 (978,449) 6,333,824 3,011,637 401,937
預提費用、
其他應付款 2,780,139 10,204,830 4,194,478 559,801
遞延收入 4,244,545 19,869,151 28,155,289 3,757,646
政府補助 -- 1,500,000 -- --
經營活動產生的現(xiàn)金
流量凈額 4,226,638 95,426,280 173,286,674 23,127,091
投資活動產生的現(xiàn)金流量
購建固定資產及其他長期
資產所支
付的現(xiàn)金 (189,916) (17,947,851) (5,428,898) (724,549)
購買無形資產所支付
的現(xiàn)金 (1,220,000) -- -- --
投資活動產生的現(xiàn)金
流量凈額 (1,409,916) (17,947,851) (5,428,898) (724,549)
籌資活動產生的現(xiàn)金流量
扣除發(fā)行費用后吸收優(yōu)先股
投資所收到
的現(xiàn)金 54,510,729 -- -- --
扣除發(fā)行費用后吸收普
通股投資所收
到的現(xiàn)金 -- -- 1,018,570,591 135,939,916
籌資活動產生的現(xiàn)金
流量凈額 54,510,729 -- 1,018,570,591 135,939,916
現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物凈
增加額 57,327,451 77,478,429 1,186,428,367 158,342,458
外幣報表
折算差額 (285,510) (574,621) (8,723,559) (1,164,259)
匯兌損益 -- -- (302,708) (40,400)
現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物的
期初余額 3,733,912 159,263,019 236,166,827 31,519,169
現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物的
期末余額 60,775,853 236,166,827 1,413,568,927 188,656,968
不涉及現(xiàn)金收支的投資和籌資活動
向軟銀賽富發(fā)行
5,714,290
普通股 2,498,573 -- -- --
向老股東發(fā)行
5,000,000
股A類優(yōu)先股 3,971,025 -- -- --
可轉換A類優(yōu)先股轉
換為普通股 -- -- 61,796,533 8,247,455
支付所得稅所支
付的現(xiàn)金 (238,689) (2,732,371) (2,005,418) (267,646)
(1) 此新聞稿中所列美元數(shù)字僅為方便讀者所需。本報告中采用的人民幣對美元的兌換匯率以2007年9月28日由聯(lián)邦儲備銀行按海關用途核準的紐約市午間電匯匯率為準：人民幣7.4928元兌換1美元。本新聞稿中的百分比在人民幣基礎上計算得出。
