2008年第三季度亮點(diǎn)
-- 營(yíng)收增長(zhǎng)149%，至人民幣21.2億元（合3.123億美元），而2007年第三季度為
人民幣8.500億元（合1.252億美元）
-- 毛利潤(rùn)總額增長(zhǎng)130%，至人民幣4.581億元（合6750萬(wàn)美元），而2007年第三
季度為人民幣1.993億元（合2940萬(wàn)美元）
-- 毛利率為21.6%，而2007年第三季度為23.45%，2008年第二季度為23.3%
-- 經(jīng)營(yíng)盈余增長(zhǎng)154%，至人民幣4.333億元（合6380萬(wàn)美元），而2007年第三季度
為人民幣1.704億元（合2510萬(wàn)美元）
-- 根據(jù)公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 (GAAP) 計(jì)算的基本每股美國(guó)存托股 (ADS) 凈虧損為人民幣
0.92元（合0.13美元），完全稀釋后每股凈虧損為人民幣2.47元（合0.36美
元），而2007年第三季度基本每股 ADS 凈盈余為人民幣1.20元（合0.18美
元），完全稀釋后每股凈盈余為人民幣1.18元（合0.17美元）
-- 根據(jù)非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 (Non-GAAP) 計(jì)算的基本每股 ADS 凈盈余為人民幣1.75元
（合0.26美元），完全稀釋后每股凈盈余為人民幣1.61元（合0.24美元），這些
數(shù)據(jù)根據(jù)股票薪酬、某些非現(xiàn)金衍生收益與虧損公允價(jià)值的變動(dòng)、以及可供出售
證券的減值損失進(jìn)行了調(diào)整（請(qǐng)參見(jiàn)第9頁(yè)的對(duì)照表）
-- 該季度交付了99.1兆瓦的太陽(yáng)能電池，而2007年第三季度則交付了43.8兆瓦
-- 現(xiàn)金及現(xiàn)金等價(jià)物為人民幣16.9億元（合2.488億美元）
中國(guó)河北2008年11月12日電 /新華美通/ -- 快速成長(zhǎng)的高性能太陽(yáng)能電池制造商晶澳太陽(yáng)能有限公司 (JA Solar Holdings Co., Ltd.) (Nasdaq: JASO) 今天公布了該公司截至2008年9月30日的第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。
晶澳太陽(yáng)能首席執(zhí)行官楊懷進(jìn) (Samuel Yang) 表示：“我們對(duì)第三季度取得的業(yè)績(jī)感到非常滿意，這一季度營(yíng)收、毛利潤(rùn)和經(jīng)營(yíng)盈余都將較上一季度有所增長(zhǎng)。我們交付了99.1兆瓦的太陽(yáng)能電池，比上年同期的2倍還要多?！?/p>
他接著說(shuō)：”晶澳太陽(yáng)能仍將是業(yè)界一支強(qiáng)大的力量，但我們也知道，我們不可能不受當(dāng)前全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的影響。我們?cè)谠霎a(chǎn)方面將持保守態(tài)度，但在爭(zhēng)取戰(zhàn)略合作伙伴和增強(qiáng)與客戶和供應(yīng)商的關(guān)系上將持積極態(tài)度，以鞏固我們的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者地位?！?/p>
“展望未來(lái)，我們預(yù)計(jì)，未來(lái)幾個(gè)季度我們的收費(fèi)業(yè)務(wù)（平均售價(jià) (ASP) 較低）在營(yíng)收中所占比例將逐漸增大。我們2008年第四季度和2009年全年預(yù)測(cè)反映了對(duì)收費(fèi)營(yíng)收增長(zhǎng)的假設(shè)?！?/p>
“為了在2009年取得持續(xù)的盈利能力，我們正謹(jǐn)慎經(jīng)營(yíng)我們的企業(yè)。憑借我們的低成本原則、我們供應(yīng)商的大力支持、以及當(dāng)前在拓展和多樣化客戶群方面取得的成功，我們相信，我們2009年全年的毛利率至少將達(dá)到16%，隨著我們?cè)谶@段不穩(wěn)定時(shí)期對(duì)經(jīng)營(yíng)的鞏固和強(qiáng)化，這一數(shù)額還有可能有所提高。即使當(dāng)前的市場(chǎng)情形再持續(xù)一段時(shí)期，晶澳太陽(yáng)能仍將繼續(xù)繁榮發(fā)展。我們將能夠抓住弱小企業(yè)錯(cuò)過(guò)的機(jī)遇，進(jìn)一步擴(kuò)大我們的市場(chǎng)份額，提高盈利能力?！?/p>
2008年第三季度業(yè)績(jī)
生產(chǎn)和交付的兆瓦數(shù)摘要（包括電池加工服務(wù)）
截至
兆瓦 2007年9月30日 2008年6月30日 2008年9月30日
的3個(gè)月
生產(chǎn) 44.6兆瓦 66.1兆瓦 102.9兆瓦
交付 43.8兆瓦 65.7兆瓦 99.1兆瓦
不包括晶圓成本的
每瓦成本 US$ 0.224/Wp US$ 0.205/Wp US$ 0.234/Wp
2008年第三季度總營(yíng)收為人民幣21.2億元（合3.123億美元），較上年同期的人民幣8.500億元（合1.252億美元）增長(zhǎng)了149.5%，較2008年第二季度的人民幣12.4億元（合1.821億美元）增長(zhǎng)了71.5%。
2008年第三季度毛利潤(rùn)總額為人民幣4.581億元（合6750萬(wàn)美元），而上年同期為人民幣1.993億元（合2940萬(wàn)美元），2008年第二季度為人民幣2.884億元（合4250萬(wàn)美元）。2008年第三季度毛利率為21.6%，而上年同期為23.45%，2008年第二季度為23.3%。
2008年第三季度利息費(fèi)為人民幣6350萬(wàn)元（合940萬(wàn)美元），而上年同期為人民幣130萬(wàn)元（合19萬(wàn)美元）。2008年第二季度為人民幣3290萬(wàn)元（合490萬(wàn)美元）。
2008年第三季度普通股東凈虧損為人民幣1.428億元（合2100萬(wàn)美元），而上年同期則實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)人民幣1.659億元（合2440萬(wàn)美元），2008年第二季度實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)人民幣3.186億元（合4690萬(wàn)美元）。
基本每股 ADS 虧損和稀釋后每股虧損分別為人民幣0.92元（合0.13美元）和人民幣2.47元（合0.36美元）。而上年同期則分別為凈盈余人民幣1.20元（合0.18美元）和人民幣1.18元（合0.17美元），2008年第二季度則分別為凈盈余人民幣2.06元（合0.30美元）和稀釋后每股虧損人民幣0.04元（合0.01美元）。
雷曼兄弟 (Lehman Brothers) 及其附屬企業(yè)的破產(chǎn)對(duì)晶澳太陽(yáng)能第三季度凈盈余和每股盈余產(chǎn)生了很大影響。首先，由于破產(chǎn)以及2008年10月9日到期的從 Lehman Brothers Treasury Co. B.V.（簡(jiǎn)稱：”Lehman Treasury”）收購(gòu)來(lái)的短期投資償還款的拖欠，該公司針對(duì)這項(xiàng)投資記錄了一項(xiàng)1億美元的非臨時(shí)減損調(diào)整。此外，由于可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的發(fā)行，晶澳太陽(yáng)能與 Lehman Brothers International (Europe)（簡(jiǎn)稱”Lehman Europe”）達(dá)成了一項(xiàng)656萬(wàn)股股票的出借協(xié)議。根據(jù)該協(xié)議，這些股票必須在2013年5月15日（即優(yōu)先票據(jù)的到期日）之前歸還。在此之前，這些股票則被認(rèn)為是基于企業(yè)法的目的而發(fā)行和流通的。根據(jù)當(dāng)前的會(huì)計(jì)法規(guī)，由于 Lehman Europe 有義務(wù)歸還所借股票，因此這些股票已從該公司的每股數(shù)據(jù)中扣除。不過(guò)，由于 Lehman Europe 最近申請(qǐng)的破產(chǎn)保護(hù)，該公司將在計(jì)算加權(quán)平均每股業(yè)績(jī)時(shí)將這些股票考慮進(jìn)去。在計(jì)算第三季度每股業(yè)績(jī)時(shí)，約有110萬(wàn)股與 Lehman Europe 股票出借協(xié)議有關(guān)的股票被計(jì)算在內(nèi)。因?yàn)檫@些優(yōu)先票據(jù)，晶澳太陽(yáng)能還與 Lehman Brothers OTC Derivatives Inc.（簡(jiǎn)稱：”Lehman OTC”）達(dá)成了一項(xiàng)封頂看漲交易，而由于 Lehman OTC 的破產(chǎn)，該公司第三季度遭受了735萬(wàn)美元的損失。
該公司2008年第三季度包含人民幣-1810萬(wàn)元（合-270萬(wàn)美元）的股票薪酬費(fèi)用，其中包括先前承認(rèn)的一項(xiàng)價(jià)值人民幣5260萬(wàn)元股票薪酬的撤銷，這筆費(fèi)用主要用于2008年第三季度首席運(yùn)營(yíng)官 Sun 博士和其他雇員的辭職。
2008年第三季度，按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算，并根據(jù)不計(jì)股票薪酬、可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)和封頂看漲期權(quán)的嵌入式衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng)，以及可售證券的減值損失進(jìn)行了調(diào)整，該公司按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的基本和稀釋后每股 ADS 凈盈余分別為人民幣1.75元（合0.26美元）和人民幣1.61元（合0.24美元）。而上年同期，按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的基本和稀釋后每股 ADS 凈盈余則分別為1.31元（合0.19美元）和人民幣1.29元（合0.19美元）；2008年第二季度，這兩組數(shù)據(jù)則分別為人民幣1.04元（合0.15美元）和人民幣0.99元（合0.15美元）。請(qǐng)參閱本新聞稿末的”注釋3”。
2008年第三季度資產(chǎn)負(fù)債表
截至2008年9月30日，晶澳公司的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物為人民幣16.9億元（合2.488億美元），而2007年第三季度末則為人民幣7.941億元（合1.170億美元），2008年第二季度末則為人民幣35.7億元（合5.251億美元）。
2008年第三季度，該公司的資本支出為人民幣1.425億元（合2100萬(wàn)美元），而上年同期則為人民幣1.443億元（合2120萬(wàn)美元），上一季度則為人民幣2.641億元（合3890萬(wàn)美元）。2008年第三季度的折舊和攤銷費(fèi)用為人民幣2370萬(wàn)元（合350萬(wàn)美元），而上年同期則為人民幣1070萬(wàn)元（合160萬(wàn)美元），上一季度則為人民幣1640萬(wàn)元（合240萬(wàn)美元）。
晶澳太陽(yáng)能首席財(cái)務(wù)官呂浩榮 (Daniel Lui) 表示：”第三季度，我們的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)較上一季度和上年同期均增加了一倍以上，充分顯示了我們強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)和管理能力。”
他說(shuō)：”該季度我們產(chǎn)生了人民幣16.9億元（合2.488億美元）的強(qiáng)勁現(xiàn)金頭寸。我們相信，結(jié)合我們手頭上的現(xiàn)金以及至少相當(dāng)于營(yíng)收10%的平均經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流足以為我們的增產(chǎn)提供資金支持，其中包括在整個(gè)2009年期間為供應(yīng)商提供預(yù)付款。我們將謹(jǐn)慎建立新的生產(chǎn)線，但將繼續(xù)對(duì)改進(jìn)工藝進(jìn)行投資，以期在今后實(shí)現(xiàn)成本削減。2008年第四季度和2009年，我們預(yù)計(jì)將繼續(xù)從業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)中收獲凈現(xiàn)金流?！?/p>
他表示：”在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)，公司的資產(chǎn)流動(dòng)性將始終強(qiáng)勁。這不僅是因?yàn)槲覀兊玫搅水?dāng)?shù)劂y行強(qiáng)有力的信貸支持，還是因?yàn)槲覀兘窈蟮妮^低預(yù)付債務(wù)預(yù)計(jì)將大大低于2.60億美元的合同金額，這是由于全球市場(chǎng)的低迷使得硅材料/晶圓的供應(yīng)變得極為豐富。此外，為了在2009年底實(shí)現(xiàn)十億瓦的銘牌產(chǎn)能，我們還必須追加投入人民幣8.50億元（合1.25億美元）。我們預(yù)計(jì)來(lái)年全年在研發(fā)領(lǐng)域的投資將約為人民幣2.10億元（合3090萬(wàn)美元）。但正如 Samuel 所說(shuō)，我們將謹(jǐn)慎進(jìn)行增產(chǎn)和產(chǎn)能擴(kuò)張，我們需要在追加投資之前觀察訂單的流向。”
本新聞稿中，將人民幣兌換成美元僅僅是為了方便讀者，采用的兌換匯率以2008年9月30日由紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行按海關(guān)用途核準(zhǔn)的紐約市午間電匯匯率為準(zhǔn)：人民幣6.7899元兌換1.0000美元。本文沒(méi)有試圖暗含任何人民幣金額可能已經(jīng)或?qū)⒁?008年9月30日或任何其它時(shí)期的匯率兌換成美元，或以美元實(shí)現(xiàn)或結(jié)算的陳述。本新聞稿中的百分比均在人民幣的基礎(chǔ)上計(jì)算得出。
2008年預(yù)測(cè)
基于目前的市場(chǎng)狀況，歐元的貶值以及其它全球金融市場(chǎng)的不確定性，該公司預(yù)計(jì)第四季度的營(yíng)收將介于約人民幣13億元（合1.915億美元）至人民幣15億元（合2.209億美元）之間。第四季度的毛利率預(yù)計(jì)將介于5%至7%之間；按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的基本和稀釋后每股 ADS 盈余數(shù)據(jù)預(yù)計(jì)將基本為零。
晶澳公司2008年的總產(chǎn)量目標(biāo)已更新為310兆瓦，其中今年年底該公司銘牌年產(chǎn)量預(yù)計(jì)將達(dá)到600兆瓦。
2009年預(yù)測(cè)
該公司根據(jù)市場(chǎng)預(yù)測(cè)和經(jīng)濟(jì)環(huán)境更新了其2009年預(yù)測(cè)。2009年全年，該公司營(yíng)收預(yù)計(jì)將介于人民幣100億元（合15億美元）至人民幣116億元（合17億美元）之間。全年的毛利率預(yù)計(jì)將至少達(dá)到16%。按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的基本每股 ADS 盈余預(yù)計(jì)將至少為1.00美元，稀釋后每股 ADS 盈余將為0.90美元。
總產(chǎn)量預(yù)計(jì)約為800兆瓦，預(yù)計(jì)2009年年底的總產(chǎn)能將超過(guò)十億瓦。
投資者電話會(huì)議/網(wǎng)絡(luò)直播詳情
該公司計(jì)劃于美國(guó)東部時(shí)間2008年11月12日（星期三）今天上午8:00點(diǎn)召開(kāi)一次電話會(huì)議。感興趣各方可通過(guò)撥打電話1.888.989.3484（美國(guó)）或1.517.308.9407（美國(guó)境外）收聽(tīng)該電話會(huì)議，驗(yàn)證碼為 JA Solar。還可登陸該公司網(wǎng)站 www.jasolar.com 收聽(tīng)該電話會(huì)議的網(wǎng)絡(luò)直播。該會(huì)議的重播將于直播兩小時(shí)后開(kāi)始，可以通過(guò)撥打電話1.800.944.1558（美國(guó)）或1.203.369.3871（美國(guó)境外）收聽(tīng)。重播的驗(yàn)證碼是5276 (JASO)。
晶澳太陽(yáng)能有限公司簡(jiǎn)介
晶澳太陽(yáng)能有限公司總部設(shè)在河北，是一家快速成長(zhǎng)的高性能太陽(yáng)能電池制造商。該公司將其產(chǎn)品出售給太陽(yáng)能模塊制造商，這些制造商則將該公司太陽(yáng)能電池裝配和整合進(jìn)將太陽(yáng)光轉(zhuǎn)化成電能的模塊和系統(tǒng)中。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) http://www.jasolar.com 。
前瞻性聲明
本新聞稿包含1995年私人證券訴訟改革法案 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中安全港條款所界定的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述可通過(guò)”將要”、”可能”、”預(yù)計(jì)”、”期望”、”打算”、”想要”、”計(jì)劃”、”相信”、”估計(jì)”、”潛在”、”繼續(xù)”等措辭以及其他類似表達(dá)來(lái)鑒別。除描述歷史事實(shí)的陳述外，本新聞稿中的其它陳述均為前瞻性陳述，包括但不限于：該公司關(guān)于擴(kuò)大制造產(chǎn)能的預(yù)期、今后的業(yè)務(wù)發(fā)展計(jì)劃，以及該公司對(duì)產(chǎn)量和生產(chǎn)前景的信心。這些前瞻性陳述涉及已知和未知風(fēng)險(xiǎn)以及不確定因素，并且以其對(duì)公司和所在行業(yè)的當(dāng)前預(yù)期、假設(shè)、估計(jì)以及預(yù)測(cè)為基礎(chǔ)。有關(guān)上述及其他風(fēng)險(xiǎn)的詳細(xì)信息在該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì) (Securities and Exchange Commission) 的 Form F-1 注冊(cè)表以及其他文件中均有提及。除法律規(guī)定外，該公司不承擔(dān)任何更新前瞻性陳述的義務(wù)。盡管該公司認(rèn)為這些前瞻性陳述所表達(dá)的預(yù)期是合理的，但卻無(wú)法保證這些預(yù)期最終一定是正確的，投資者需謹(jǐn)慎小心，因?yàn)閷?shí)際結(jié)果可能與預(yù)期結(jié)果存在顯著差異。
非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)簡(jiǎn)介
為了補(bǔ)充說(shuō)明其根據(jù)美國(guó)公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 (GAAP) 計(jì)算的合并財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)，晶澳公司采用了下列非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)，通過(guò)對(duì)最直接具有可比性的公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績(jī)進(jìn)行調(diào)整，排除了與股票薪酬、可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的嵌入式衍生工具和封頂看漲期權(quán)公允價(jià)值的變動(dòng)、以及該公司股價(jià)波動(dòng)引起的可出售證券的減損有關(guān)的項(xiàng)目。晶澳公司認(rèn)為，非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則信息有利于分析師和投資者評(píng)估該公司未來(lái)的業(yè)績(jī)，因?yàn)檫@些信息將該公司的預(yù)期現(xiàn)金盈余和業(yè)績(jī)與同行業(yè)績(jī)及其先前的歷史業(yè)績(jī)進(jìn)行了更有針對(duì)性的對(duì)比。這些信息并不代表該公司可自由支配的資金，也不代表或用來(lái)取代按照公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的毛利潤(rùn)/利潤(rùn)率，經(jīng)營(yíng)費(fèi)用、經(jīng)營(yíng)盈余或凈盈余。非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)不符合或不能替代公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。該公司的非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績(jī)應(yīng)與公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績(jī)一起接受審查，不可取代公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則業(yè)績(jī)，可能與其他公司采用的非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)不同。垂詢?cè)摲枪J(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則財(cái)務(wù)指標(biāo)的詳細(xì)信息，請(qǐng)參閱本新聞稿末標(biāo)題為”注釋3：非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)指標(biāo)與最近可比較公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)的對(duì)照表”的表格，同時(shí)一并參閱之前根據(jù)公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的財(cái)務(wù)報(bào)表。
晶澳太陽(yáng)能有限公司
簡(jiǎn)明合并經(jīng)營(yíng)報(bào)表
（未經(jīng)審計(jì)）
截至2007年9月30日 截至2008年6月30日
3個(gè)月 的3個(gè)月
人民幣 美元 人民幣 美元
凈營(yíng)收
提供給第三方的
太陽(yáng)能產(chǎn)品 803,948,453 118,403,578 992,414,128 146,160,345
提供給相關(guān)方的
太陽(yáng)能產(chǎn)品 4,235,069 623,731 181,649,316 26,752,871
太陽(yáng)能電池加工 41,811,183 6,157,850 62,613,837 9,221,614
營(yíng)收合計(jì) 849,994,705 125,185,159 1,236,677,281 182,134,830
營(yíng)收成本
太陽(yáng)能產(chǎn)品 (639,550,780) (94,191,487) (925,093,577)(36,245,538)
太陽(yáng)能電池加工 (11,112,156) (1,636,571) (23,134,255) (3,407,157)
營(yíng)收成本總額 (650,662,936) (95,828,058)(948,227,832)(139,652,695)
毛利潤(rùn) 199,331,769 29,357,101 288,449,449 42,482,135
銷售、一般和管理費(fèi)用 (27,813,372) (4,096,286) (66,587,857) (9,806,898)
研發(fā)費(fèi)用 (1,109,276) (163,371) (5,545,808) (816,773)
經(jīng)營(yíng)費(fèi)用總額 (28,922,648 (4,259,657) (72,133,665) (10,623,671)
經(jīng)營(yíng)盈余 170,409,121 25,097,444 216,315,784 31,858,464
利息費(fèi) (1,321,305) (194,599) (32,948,109) (4,852,518)
利息收益 13,992,625 2,060,800 14,219,824 2,094,261
外匯虧損 (18,952,072) (2,791,215)(35,985,949) (5,299,923)
其它盈余 1,735,985 255,672 151,348 22,290
出售投資帶來(lái)的虧損 -- -- (13,667,739) (2,012,951)
衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng)
（見(jiàn)注釋1） -- -- 175,661,767 25,871,039
可出售股票的減損 -- -- -- --
不計(jì)所得稅的盈余/
（虧損） 165,864,354 24,428,102 323,746,926 47,680,662
所得稅收益/（費(fèi)用） -- -- (5,186,955) (763,922)
普通股東應(yīng)得凈盈余/
（虧損） 165,864,354 24,428,102 318,559,971 46,916,740
每普通股凈盈余/（虧損）（見(jiàn)注釋2）
基本 1.20 0.18 2.06 0.30
稀釋后 1.18 0.17 (0.04) (0.01)
在外流通普通股的加權(quán)平均數(shù)：
基本 138,270,000 138,270,000 154,519,808 154,519,808
稀釋后 140,095,013 140,095,013 163,688,037 163,688,037
每股美國(guó)存托憑證的凈盈余/（虧損）（見(jiàn)注釋2）
基本 1.20 0.18 2.06 0.30
稀釋后 1.18 0.17 (0.04) (0.01)
在外流通美國(guó)存托憑證的加權(quán)平均數(shù)：
基本 138,270,000 138,270,000 154,519,808 154,519,808
稀釋后 140,095,013 140,095,013 163,688,037 163,688,037
2008年9月30日
人民幣 美元
凈營(yíng)收
提供給第三方的太陽(yáng)能產(chǎn)品 1,864,733,731 274,633,460
提供給相關(guān)方的太陽(yáng)能產(chǎn)品 214,150,867 31,539,620
太陽(yáng)能電池加工 41,683,479 6,139,042
營(yíng)收合計(jì) 2,120,568,077 312,312,122
營(yíng)收成本
太陽(yáng)能產(chǎn)品 (1,647,376,134) (242,621,561)
太陽(yáng)能電池加工 (15,129,810) (2,228,282)
營(yíng)收成本總額 (1,662,505,944) (244,849,843)
毛利潤(rùn) 458,062,133 67,462,279
銷售、一般和管理費(fèi)用 (17,858,354) (2,630,135)
研發(fā)費(fèi)用 (6,914,040) (1,018,283)
經(jīng)營(yíng)費(fèi)用總額 (24,772,394) (3,648,418)
經(jīng)營(yíng)盈余 433,289,739 63,813,861
利息費(fèi) (63,490,476) (9,350,723)
利息收益 13,811,446 2,034,116
外匯虧損 (40,772,184) (6,004,828)
其它盈余 51,814 7,631
出售投資帶來(lái)的虧損 (8,319,520) (1,225,279)
衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng)（見(jiàn)注釋1） 229,051,739 33,734,185
可出售證券的減損費(fèi)用 (686,320,000) (101,079,545)
不計(jì)所得稅的盈余/（虧損） (122,697,442) (18,070,582)
所得稅收益/（費(fèi)用） (20,055,640) (2,953,746)
普通股東應(yīng)得凈盈余/（虧損） (142,753,082) (21,024,328)
每普通股凈盈余/（虧損）（見(jiàn)注釋2）
基本 (0.92) (0.13)
稀釋后 (2.47) (0.36)
在外流通普通股的加權(quán)平均數(shù)：
基本 155,832,515 155,832,515
稀釋后 169,896,784 169,896,784
每股 ADS 的凈盈余/（虧損）（見(jiàn)注釋2）
基本 (0.92) (0.13)
稀釋后 (2.47) (0.36)
在外流通 ADS 的加權(quán)平均數(shù)：
基本 155,832,515 155,832,515
稀釋后 169,896,784 169,896,784
每股 ADS 代表1股普通股
晶澳太陽(yáng)能有限公司
簡(jiǎn)明合并資產(chǎn)負(fù)債表
2007年12月31日 2008年9月30日
人民幣 美元 人民 美元
（審計(jì)后） （兌換） （未經(jīng)審計(jì)） （兌換）
資產(chǎn)
流動(dòng)資產(chǎn)
現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 1,145,032,918 168,637,670 1,688,999,291 248,751,718
可出售證券 803,121,383 118,281,769 542,341,000 79,874,667
應(yīng)收第三方客戶
的賬款 28,819,554 4,244,474 378,814,765 55,790,921
應(yīng)收相關(guān)方客戶
的賬款 24,730,689 3,642,276 78,015,000 11,489,860
庫(kù)存 157,334,310 23,171,815 359,077,652 52,884,085
預(yù)付相關(guān)方供應(yīng)商
的款項(xiàng) 389,871,684 57,419,356 529,667,967 78,008,213
預(yù)付第三方供應(yīng)商
的款項(xiàng) 898,722,659 132,361,693 1,168,978,017 172,164,246
其它流動(dòng)資產(chǎn) 42,315,074 6,232,061 35,216,349 5,186,578
遞延稅資產(chǎn) 1,214,246 178,831 4,199,437 618,483
流動(dòng)資產(chǎn)合計(jì) 3,491,162,517 514,169,945 4,785,309,478 704,768,771
資產(chǎn)和設(shè)備（凈值） 532,011,999 78,353,437 1,095,803,851 161,387,333
無(wú)形資產(chǎn)（凈值） 6,687,677 984,945 6,079,077 895,312
遞延稅資產(chǎn) 4,355,369 641,448 11,336,087 1,669,551
預(yù)付第三方供應(yīng)商
的款項(xiàng) 536,332,174 78,989,701 1,146,765,923 168,892,904
衍生資產(chǎn) --
封頂看漲期權(quán) -- -- 25,058,249 3,690,518
遞延發(fā)行成本 -- -- 75,263,349 11,084,603
資產(chǎn)合計(jì) 4,570,549,736 673,139,477 7,145,616,014 1,052,388,992
負(fù)債與股東權(quán)益
流動(dòng)負(fù)債：
短期銀行借款 200,000,000 29,455,515 -- --
應(yīng)付第三方的帳款 10,119,234 1,490,336 44,884,001 6,610,406
應(yīng)付稅款 342,025 50,373 27,460,168 4,044,267
來(lái)自第三方客戶的
預(yù)付款 70,285,896 10,351,536 68,796,539 10,132,187
應(yīng)付第三方的
其它賬款 16,841,500 2,480,375 156,131,990 22,994,741
應(yīng)付薪資和福利 6,364,403 937,334 17,165,811 2,528,139
應(yīng)計(jì)費(fèi)用 15,279,750 2,250,365 54,497,616 8,026,277
應(yīng)付相關(guān)方的
款項(xiàng) 113,890,220 16,773,475 14,633,653 2,155,209
應(yīng)付利息 -- -- 46,115,325 6,791,753
流動(dòng)負(fù)債合計(jì) 433,123,028 63,789,309 429,685,103 63,282,979
應(yīng)計(jì)擔(dān)保成本 929,170 136,846 2,963,648 436,479
應(yīng)付的可轉(zhuǎn)換債券 -- -- 1,868,383,037 275,170,921
嵌入式衍生工具 -- -- 273,822,928 40,327,977
負(fù)債合計(jì) 434,052,198 63,926,155 2,574,854,716 379,218,356
承付款項(xiàng)與或有負(fù)債 -- -- -- --
股東權(quán)益： -- -- -- --
普通股（面值0.0001美元；
截至2007年12月31日
和2008年9月30日，
批準(zhǔn)493,480,000股，
發(fā)行154,058,000股，
在外流通167,888,020股）123,307 18,160 123,799 18,233
資本公積 3,655,194,120 538,328,123 3,753,621,468 52,824,264
法定準(zhǔn)備金 71,617,912 10,547,712 1,617,912 10,547,712
累計(jì)盈余 417,203,191 61,444,674 747,477,654 110,086,696
累計(jì)其它全面收益 (7,640,992) (1,125,347) (2,079,535) (306,269)
股東權(quán)益合計(jì) 4,136,497,538 609,213,322 4,570,761,298 673,170,636
負(fù)債和股東權(quán)益
合計(jì) 4,570,549,736 673,139,477 7,145,616,014 1,052,388,992
注釋1. 衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng)
截至2007年9月30日 截至2007年9月30日 截至2008年6月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
人民幣 美元 人民幣
嵌入式外匯衍生
工具公允價(jià)值的變動(dòng) -- -- (25,845,420)
封頂看漲期權(quán)公允
價(jià)值的變動(dòng) -- -- (125,254,486)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具
公允價(jià)值的變動(dòng) -- -- 326,761,673
合計(jì) -- -- 175,661,767
截至2008年6月30日 截至2008年9月30日 截至2008年9月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
美元 人民幣 美元
嵌入式外匯衍生
工具公允價(jià)值的變動(dòng) (3,806,451) (24,128,575) (3,553,598)
封頂看漲期權(quán)公允
價(jià)值的變動(dòng) (18,447,176) (75,774,466) (11,159,880)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具
公允價(jià)值的變動(dòng) 48,124,666 328,954,780 48,447,663
合計(jì) 25,871,039 229,051,739 33,734,185
注釋2. 完全稀釋后每股 ADS 凈盈余
截至2007年9月30日 截至2007年9月30日 截至2008年6月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
人民幣 美元 人民幣
凈盈余/（虧損）（基本）165,864,354 24,428,100 318,559,971
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng) -- -- (326,761,672)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的外匯收益 -- -- (31,721,331)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)非現(xiàn)金利息費(fèi)的增長(zhǎng)-- -- 16,541,320
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)相關(guān)遞延發(fā)行
成本的攤銷費(fèi)用 -- -- 973,815
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)4.5%的利息費(fèi) -- -- 15,432,975
凈盈余（稀釋后） 165,864,354 24,428,100 (6,974,922)
在外流通普通股
和 ADS 的加權(quán)平均數(shù)：
基本 138,270,000 138,270,000 154,519,808
稀釋后 140,095,013 140,095,013 163,688,037
每普通股和每股 ADS 凈盈余：
基本 1.20 0.18 2.06
稀釋后 1.18 0.17 (0.04)
截至2008年6月30日 截至2008年9月30日 截至2008年9月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
美元 人民幣 美元
凈盈余/（虧損）（基本） 46,916,740 (142,753,082) (21,024,328)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具公允
價(jià)值的變動(dòng) (48,124,666) (328,954,780) (48,447,663)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的外匯收益 (4,671,841) (10,983,426) (1,617,612)
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)非現(xiàn)金利息費(fèi)
的增長(zhǎng) 2,436,165 32,885,854 4,843,349
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)相關(guān)遞延發(fā)行
成本的攤銷費(fèi)用 143,421 1,936,045 285,136
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)4.5%的
利息費(fèi) 2,272,931 28,668,577 4,222,238
凈盈余（稀釋后） (1,027,250) (419,200,812) (61,738,880)
在外流通普通股
和 ADS 的加權(quán)平均數(shù)：
基本 154,519,808 155,832,515 155,832,515
稀釋后 163,688,037 169,896,784 169,896,784
每普通股和每股 ADS 凈盈余：
基本 0.30 (0.92) (0.13)
稀釋后 (0.01) (2.47) (0.36)
普通股和 ADS 的加權(quán)平均數(shù)不包括聯(lián)合承銷商的關(guān)聯(lián)公司借用的6,562,760股 ADS
（與2008年5月份的可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)發(fā)行相關(guān)）。該公司認(rèn)為，根據(jù)美國(guó)公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)
則，借用的 ADS 不應(yīng)算作旨在計(jì)算和報(bào)告該公司每普通股和每股 ADS 凈盈余的
在外流通股票。
注釋3. 非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)指標(biāo)與最近可比較公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則指標(biāo)的對(duì)照表
截至2007年9月30日 截至2007年9月30日 截至2008年6月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
人民幣 美元 人民幣
按公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算
的凈盈余/（虧損） 165,864,354 24,428,100 318,559,971
股票薪酬 15,060,822 2,218,121 44,268,934
封頂看漲期權(quán)公允價(jià)值的變動(dòng) -- -- 125,254,486
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng) -- -- (326,761,672)
可出售證券的減值虧損 -- -- --
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則
計(jì)算的凈盈余 180,925,176 26,646,221 161,321,719
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則
計(jì)算的基本凈盈余 180,925,176 26,646,221 161,321,719
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的外匯收益 -- -- (31,721,331)
遞延發(fā)行成本的攤銷費(fèi)用 -- -- 973,815
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的增值 -- -- 16,541,320
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)4.5%的利息費(fèi) -- -- 15,432,975
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則
計(jì)算的稀釋后凈盈余 180,925,176 26,646,221 162,548,498
在外流通普通股
和 ADS 的加權(quán)平均數(shù)：
基本 138,270,000 138,270,000 154,519,808
稀釋后 140,095,013 140,095,013 163,688,037
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的
每普通股和每股 ADS 凈盈余：
基本 1.31 0.19 1.04
稀釋后 1.29 0.19 0.99
截至2008年6月30日 截至2008年9月30日 截至2008年9月30日
的三個(gè)月 的三個(gè)月 的三個(gè)月
美元 人民幣 美元
按公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的凈盈余/
（虧損） 6,916,740 (142,753,082) (21,024,328)
股票薪酬 6,519,821 (17,244,925) (2,539,791)
封頂看漲期權(quán)公允價(jià)值的變動(dòng)18,447,176 75,774,466 11,159,880
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)
的嵌入式衍生工具公允價(jià)值的變動(dòng)(48,124,666)(328,954,780) (48,447,663)
可出售證券的減值虧損 -- 686,320,000 101,079,545
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算
的凈盈余 23,759,071 273,141,679 40,227,643
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算
的基本凈盈余 23,759,071 273,141,679 40,227,643
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的外匯收益 (4,671,841) (10,983,426) (1,617,612)
遞延發(fā)行成本的攤銷費(fèi)用 143,421 1,936,045 285,136
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)的增值 2,436,165 32,885,854 4,843,349
可轉(zhuǎn)換優(yōu)先票據(jù)4.5%的利息費(fèi) 2,272,931 28,668,577 4,222,238
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則
計(jì)算的稀釋后凈盈余 23,939,747 273,141,679 40,227,643
在外流通普通股
和 ADS 的加權(quán)平均數(shù)：
基本 154,519,808 155,832,515 155,832,515
稀釋后 163,688,037 169,896,784 169,896,784
按非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則計(jì)算的
每普通股和每股 ADS 凈盈余：
基本 0.15 1.75 0.26
稀釋后 0.15 1.61 0.24
鑒于一些潛在稀釋證券的反稀釋作用，在計(jì)算稀釋后每股盈余時(shí)未將這些潛在稀釋證券包括在內(nèi)。
消息來(lái)源 晶澳太陽(yáng)能有限公司
聯(lián)系人：美國(guó)，Deborah Stapleton，電郵：deb@stapleton.com，或 Alexis Pascal，電郵：alexis@stapleton.com，均隸屬于 Stapleton Communications，電話：+1-650-470-0200，服務(wù)于晶澳太陽(yáng)能有限公司
