美國(guó)俄亥俄州莫米市2017年2月20日電 /美通社/ --
全年亮點(diǎn)
德納股份有限公司（紐約證券交易所代碼：DAN）近日宣布了2016年第四季度和全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。
德納公司總裁兼首席執(zhí)行官James Kamsickas表示：“2016年對(duì)德納公司而言是表現(xiàn)杰出的一年，因?yàn)槲覀兊膱F(tuán)隊(duì)非常有效地實(shí)施了我們的計(jì)劃。我們成功地推出了多個(gè)車輛項(xiàng)目，并通過(guò)提升成本效益提高了盈利能力，盡管必須克服某些主要終端市場(chǎng)中的明顯疲軟。我們?cè)诓粩鄶U(kuò)大核心業(yè)務(wù)的同時(shí)，通過(guò)收購(gòu)符合我們企業(yè)戰(zhàn)略的各項(xiàng)業(yè)務(wù)，實(shí)現(xiàn)高效的無(wú)機(jī)增長(zhǎng)?！?/p>
2016年第四季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)
2016年第四季度的銷售額總計(jì)14.5億美元，與2015年同期的13.8億美元相比，增長(zhǎng)了5%。增長(zhǎng)主要是由于北美、歐洲和亞洲地區(qū)的輕型車終端市場(chǎng)需求的增加，以及新業(yè)務(wù)的收益。一部分來(lái)自強(qiáng)勁的輕型車市場(chǎng)的收益由于商用車和非公路車輛市場(chǎng)的需求疲軟被抵消。
2016年第四季度歸屬于德納公司的凈利潤(rùn)為4.85億美元，而2015年第四季度虧損了8,200萬(wàn)美元。公司的2016年第四季度業(yè)績(jī)包括4.9億美元的稅收優(yōu)惠，而2015年同期的稅收開(kāi)支為9,200萬(wàn)美元。2016年凈利潤(rùn)包括針對(duì)美國(guó)遞延所得稅資產(chǎn)計(jì)價(jià)備抵所沖回的5.01億美元稅收優(yōu)惠，部分抵消了在其他國(guó)家提供的2,300萬(wàn)美元計(jì)價(jià)備抵凈增加。源自子公司資產(chǎn)剝離的8,000萬(wàn)美元稅前費(fèi)用（稅后為5,200萬(wàn)美元），降低了這些優(yōu)惠對(duì)凈利潤(rùn)的影響。2015年第四季度包括1.18億美元的非經(jīng)常性稅收和股本投資減值費(fèi)用。
所報(bào)告的2016年第四季度攤薄后每股收益為3.34美元，而2015年第四季度每股虧損0.54美元。
2016年第四季度的調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤(rùn)為1.66億美元，比去年同期增加了3,700萬(wàn)美元。這代表了11.5%的利潤(rùn)率，與2015年第四季度相比提高了210個(gè)基點(diǎn)。2016年的利潤(rùn)來(lái)自于更高的銷售量和價(jià)格復(fù)蘇，交易型匯兌損溢影響，以及有所改善的成本效益，主要是在商用車領(lǐng)域。
除去某些非經(jīng)常性項(xiàng)目的影響，例如上述的所得稅計(jì)價(jià)備抵調(diào)整、資產(chǎn)剝離費(fèi)用和減值損失，2016年第四季度的攤薄調(diào)整后每股收益為0.59美元，而去年同期為0.34美元。這主要是由于2016年第四季度同比盈利的改善，以及較低的股票數(shù)量。
2016年第四季度的營(yíng)運(yùn)現(xiàn)金流量為2.02億美元，而2015年同期為1.4億美元。2016年第四季度的資本支出合計(jì)1.24億美元，自由現(xiàn)金流量為7,800萬(wàn)美元，與2015年第四季度相比增加了600萬(wàn)美元。
2016年全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)
2016年銷售額為58.3億美元，較2015年減少了2.34億美元，主要原因是不利的貨幣換算條件，導(dǎo)致銷售額下降了1.73億美元。 輕型車傳動(dòng)系統(tǒng)和動(dòng)力技術(shù)業(yè)務(wù)部門的強(qiáng)勁市場(chǎng)需求、定價(jià)和新業(yè)務(wù)為公司贏得了3.22億美元的銷售組合有機(jī)增長(zhǎng)，而這些增長(zhǎng)大部分被商用車和全球非公路車輛市場(chǎng)的貨幣阻力和需求下降所抵消。
2016年歸屬于德納公司的全年凈利潤(rùn)為6.4億美元，而2015年為1.59億美元。2016年凈利潤(rùn)得益于上述4.78億美元的第四季度計(jì)稅備抵凈扣除，其中一部分被5,200萬(wàn)美元的資產(chǎn)剝離稅后費(fèi)用和1,100萬(wàn)美元的債務(wù)清償虧損所抵銷。2015年的凈收入受到6,800萬(wàn)美元非經(jīng)常性凈費(fèi)用的影響。
剔除這兩個(gè)年度中非經(jīng)常性項(xiàng)目的影響，歸屬于德納公司的2016年凈收入為2.25億美元，而2015年為2.27億美元。2016年調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤(rùn)為6.6億美元，占銷售額的11.3%，比2015年高出50個(gè)基點(diǎn)，原因是所有產(chǎn)品集團(tuán)的2016年利潤(rùn)率均有所提高。匯率影響使調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤(rùn)減少了2,000萬(wàn)美元，而銷售量減少和凈定價(jià)下降使收益減少了1,900萬(wàn)美元。商用車和非公路車輛市場(chǎng)的疲軟，抵消了輕型車輛傳動(dòng)系統(tǒng)和動(dòng)力技術(shù)業(yè)務(wù)中增加的終端市場(chǎng)需求、新客戶項(xiàng)目和成本回收。與最近被剝離的德納子公司相關(guān)的強(qiáng)勁成本績(jī)效和收益組合為調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤(rùn)貢獻(xiàn)了4,700萬(wàn)美元，這抵消了貨幣和銷量方面的阻力。高昂的重組費(fèi)用抵消了調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤(rùn)增加所帶來(lái)的凈收入利益。
2016年攤薄后每股收益為4.36美元，而2015年為0.99美元，這主要反映了上文所談述的較高水平的2016年非經(jīng)常性稅收優(yōu)惠。2016年攤薄調(diào)整后每股收益為1.94美元，而2015年為1.74美元，增長(zhǎng)了12%，這反映了執(zhí)行公司股票回購(gòu)計(jì)劃之后的股份數(shù)量的減少。
公司在2016年報(bào)告的營(yíng)運(yùn)現(xiàn)金流量為3.84億美元，低于2015年的4.06億美元。新客戶項(xiàng)目的投資需求導(dǎo)致2016年的資本支出為3.22億美元，而2015年為2. 6億美元。因此，與2015年的1.46億美元相比，2016年的自由現(xiàn)金流量為6,200萬(wàn)美元。除了資本支出的增加之外，由于在2016年6月完成的與債務(wù)再融資有關(guān)的應(yīng)計(jì)利息加速支付，2016年產(chǎn)生了更高的利息支出。截至2016年12月31日，現(xiàn)金結(jié)余（包括有價(jià)證券）總額為7.37億美元，總流動(dòng)資產(chǎn)為12億美元，其中包括公司尚未動(dòng)用的美國(guó)信貸融資項(xiàng)下可用的4.78億美元。
“我們期待2017年，這將是又一個(gè)重要的轉(zhuǎn)型之年，我們將在整個(gè)公司推出新的計(jì)劃，并將我們的新業(yè)務(wù)訂單投入生產(chǎn)?！盞amsickas先生稱，“另外，在達(dá)成最終協(xié)議后不到三個(gè)月內(nèi)完成的對(duì)Brevini的收購(gòu)，給我們帶來(lái)了一個(gè)極好的開(kāi)始?！?/p>
2017年全年財(cái)務(wù)目標(biāo)
德納公司已經(jīng)確認(rèn)了關(guān)鍵財(cái)務(wù)指南，其中包括對(duì)Brevini的收購(gòu)，以及美國(guó)計(jì)價(jià)備抵扣除的影響：
德納公司通過(guò)戰(zhàn)略收購(gòu)繼續(xù)加強(qiáng)其產(chǎn)品組合
除了收購(gòu)了Magnum Gaskets® 和SIFCO之外，德納公司在2016年第四季度宣布了一項(xiàng)關(guān)于收購(gòu)Brevini Group, S.p.A動(dòng)力傳動(dòng)和液壓傳動(dòng)業(yè)務(wù)的最終協(xié)議。公司于2月1日完成了該項(xiàng)收購(gòu)。德納公司購(gòu)買了Brevini 業(yè)務(wù)中80%的股份，連同在2020年之前購(gòu)買剩余20%股份的購(gòu)股期權(quán)。
德納公司購(gòu)買的Brevini技術(shù)包括各種高度工程化的移動(dòng)行星式輪轂驅(qū)動(dòng)器、行星變速箱、液壓泵、電機(jī)和閥門，以及先進(jìn)的電子控制系統(tǒng)。他們?cè)趫A柱齒輪和行星式輪轂齒輪方面的專業(yè)技術(shù)將會(huì)是對(duì)德納公司在螺旋錐齒輪和準(zhǔn)雙曲面齒輪方面的悠久歷史和市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)地位的一個(gè)補(bǔ)充。
這些關(guān)鍵舉措反映了德納利用核心專業(yè)知識(shí)、強(qiáng)化客戶中心原則、拓展全球市場(chǎng)、新技術(shù)商業(yè)化、以及加快動(dòng)力混合化和電氣化進(jìn)程的企業(yè)戰(zhàn)略。
德納股份有限公司簡(jiǎn)介
德納是世界領(lǐng)先的技術(shù)供應(yīng)商，為改善動(dòng)力車輛和機(jī)械的效率、性能及可持續(xù)性提供先進(jìn)的解決方案。德納為乘用車、商用車、非公路車輛、工業(yè)市場(chǎng)以及工業(yè)和固定式設(shè)備應(yīng)用提供支持。成立于1904年，德納在六大洲34個(gè)國(guó)家雇傭了約27,000名員工，致力于為客戶帶來(lái)長(zhǎng)期價(jià)值。2016年，公司銷售額超過(guò)58億美元。德納被福布斯雜志評(píng)選為全美較值得信賴的100家公司之一?？偛孔溆诙砗ザ碇菽资械牡录{被《托萊多刀鋒報(bào)》評(píng)為2017年度“較佳雇主”。如需了解更多詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn) www.dana.cn。
