這項合作將使雙方受益，有助于雙方實現(xiàn)在韓國進(jìn)一步提高戰(zhàn)略知名度的宏偉目標(biāo)
紐約2012年7月25日電 /美通社亞洲/ -- 美容行業(yè)新興領(lǐng)導(dǎo)者科蒂集團(tuán) (Coty Inc.) 與韓國領(lǐng)先的化妝品公司 LG 生活健康 (LG H&H) 欣然宣布創(chuàng)建合資企業(yè) Coty Korea，從而拓展雙方在韓國化妝品市場的影響力。
這項合作標(biāo)志著科蒂進(jìn)一步提高其亞洲影響力并在全球戰(zhàn)略性部署化妝品和護(hù)膚業(yè)務(wù)的一項重要舉措。對于 LG 生活健康而言，這項合作表明了該公司在韓國消費(fèi)者市場的領(lǐng)導(dǎo)力將進(jìn)一步加強(qiáng)，該公司在韓國市場的發(fā)展離不開公司自身的持續(xù)發(fā)展以及不斷的收購和新企業(yè)投資?？频俚囊幻吖軐?dān)任合資企業(yè)的首席執(zhí)行官，負(fù)責(zé)新企業(yè)的運(yùn)作。
科蒂高檔化妝品 (Coty Prestige) 總裁米歇爾-斯坎納維尼 (Michele Scannavini) 表示：“韓國是美容業(yè)的一個重要新興市場，我們雙方已經(jīng)為在韓國市場取得成功的計劃開展了廣泛的合作。繼加強(qiáng)科蒂的亞洲影響力之后，這項合作代表我們?nèi)蚧卣够瘖y品業(yè)務(wù)宏偉目標(biāo)中的重要進(jìn)展。我們‘更快、更深、更自由’(Faster. Further. Freer) 的企業(yè)文化，結(jié)合 LG 生活健康在這個市場上的強(qiáng)大領(lǐng)導(dǎo)力，將得以實現(xiàn)我們?yōu)楣驹O(shè)立的創(chuàng)新愿景。”
LG 生活健康首席執(zhí)行官 Suk Cha 表示：“我們很高興成為科蒂的戰(zhàn)略合作伙伴，也很高興幫助科蒂開始在這個不斷壯大的市場上拓展其化妝品產(chǎn)品組合。這項合作也將一步提升 LG 生活健康在韓國的領(lǐng)導(dǎo)力。我們期待著與科蒂保持長期、富有成效的合作關(guān)系，科蒂也是全球美容界的主要廠商?？频俚钠髽I(yè)文化和目標(biāo)與我們自身的文化和目標(biāo)具有互補(bǔ)性，與科蒂合作使我們有可能商討在海外開展其它合作項目?！?/p>
Coty Korea 將于今年秋季開始發(fā)力，在韓國市場推出標(biāo)志性的美容品牌 philosophy。以富有靈感的的美容產(chǎn)品系列聞名的 philosophy 品牌將在科蒂產(chǎn)品組合的發(fā)展中發(fā)揮重要作用，尤其是其遍布亞洲的護(hù)膚組合。護(hù)膚產(chǎn)品的重要性在亞洲市場無法估量，尤其是在韓國、中國和日本，因為這些國家的女性致力于追求無瑕肌膚，因此更注重護(hù)膚，而不是彩妝。
除了推出 philosophy 系列，Coty Korea 將繼續(xù)尋求機(jī)遇，拓展和加強(qiáng)其市場影響力。
有關(guān) philosophy 及科蒂所有品牌完整信息，請訪問：www.coty.com
科蒂集團(tuán)簡介
科蒂集團(tuán)是被譽(yù)為現(xiàn)代香水業(yè)之父的 Francois Coty 于1904年在巴黎創(chuàng)立。
如今，科蒂集團(tuán)是美容界新興的領(lǐng)導(dǎo)者，每年的凈銷售額達(dá)45億美元。在創(chuàng)業(yè)精神、激情、創(chuàng)新以及創(chuàng)造力的推動下，科蒂集團(tuán)已經(jīng)開發(fā)出無與倫比的知名品牌組合，為全球130多個國家和地區(qū)的消費(fèi)者提供其創(chuàng)新產(chǎn)品。
科蒂高檔化妝品品牌組合在很多知名及超級知名的店面均有銷售，其中包括：巴黎世家 (Balenciaga)、寶緹嘉 (Bottega Veneta)、卡爾文-克萊恩、切瑞蒂 (Cerruti)、克洛伊 (Chloe)、蕭邦 (Chopard)、大衛(wèi)杜夫 (Davidoff)、詹妮弗-洛佩茲 (Jennifer Lopez)、吉爾-桑達(dá) (Jil Sander)、喬普 (JOOP!)、卡爾-拉格菲爾德 (Karl Lagerfeld)、堅尼哥爾 (Kenneth Cole)、格溫-史蒂芬妮 (Gwen Stefani)、蘭嘉絲汀 (Lancaster)、馬克-雅可布 (Marc Jacobs)、尼歌斯 (Nikos)、自然哲理 (philosophy)、羅伯特-卡沃利 (Roberto Cavalli)、莎拉-杰西卡-帕克 (Sarah Jessica Parker)、Truth or Dare by Madonna、王薇薇 (Vera Wang)、薇薇恩-韋斯特伍德 (Vivienne Westwood) 和 Wolfgang Joop。
科蒂美容品牌組合的分銷范圍更廣，包括阿迪達(dá)斯 (adidas)、ASTOR、碧昂絲-諾爾斯 (Beyonce Knowles)、席琳-狄翁 (Celine Dion)、David and Victoria Beckham、Elite Models、埃斯普利特 (Esprit)、Exclamation、Faith Hill、GUESS?、哈利-貝瑞 (Halle Berry)、海蒂-克拉姆 (Heidi Klum)、祖梵 (Jovan)、凱特-莫斯 (Kate Moss)、凱麗-米洛 (Kylie Minogue)、Lady Gaga、Manhattan、Manhattan Clearface、Miss Sporty、諾蒂卡 (Nautica)、紐約色彩 (N.Y.C. New York Color)、Nicole by OPI、OPI、皮爾-卡丹 (Pierre Cardin)(1)、花花公子 (Playboy)、芮謎 (Rimmel)、莎莉-漢森 (Sally Hansen)、斯特森 (Stetson)、蒂姆-麥格羅 (Tim McGraw)、TJoy 和德尼露-林寶堅尼 (Tonino Lamborghini)。
科蒂和 Puig S.L. 擁有在美國和加拿大分銷安東尼奧-班德拉斯 (Antonio Banderas)、卡羅琳娜-海萊娜 (Carolina Herrera)、蓮娜麗姿 (Nina Ricci)、帕高 (Paco Rabanne)、普拉達(dá) (Prada)、Shakira 和 Valentino 香水系列的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。
垂詢有關(guān)科蒂集團(tuán)的更多信息，請訪問www.coty.com。
(1)不在北美銷售
LG 簡介
LG 是一家全球性企業(yè)，每年的凈銷售額達(dá)1240億美元。該公司在全球各地?fù)碛?10,000多名員工，并且70%以上的年銷售額來自海外業(yè)務(wù)。
垂詢有關(guān) LG 的更多信息，請訪問 www.lgcorp.com
LG 生活健康簡介
LG 生活健康創(chuàng)建于1947年，是 LG 旗下子公司。該公司是韓國較大的快速消費(fèi)品公司。
垂詢有關(guān)LG 生活健康的更多信息，請訪問 www.lgcare.com/english/
i http://www.marieclaire.com/hair-beauty/trends/skincare-tips-korea
