國(guó)際商務(wù)用語(yǔ)：華盛頓大學(xué)法學(xué)院，頂級(jí)大學(xué)領(lǐng)銜為國(guó)際律師提供法律英語(yǔ)在線課程。
圣路易斯2013年4月22日電 /美通社/ -- 密蘇里州圣路易斯華盛頓大學(xué)法學(xué)院，已經(jīng)開始提供創(chuàng)新型法律英語(yǔ)課程，以協(xié)助國(guó)際法律執(zhí)業(yè)人士拓展法律/商務(wù)技能。華盛頓大學(xué)法學(xué)院是首家以在線形式提供此等課程的頂級(jí)美國(guó)法學(xué)院，主旨在協(xié)助法律執(zhí)業(yè)者拓展相關(guān)技能而無需奔赴或久居美國(guó)。
法律英語(yǔ)被視為開展國(guó)際法律業(yè)務(wù)的首要語(yǔ)言。法律英語(yǔ)涵括美國(guó)普通法系的特有術(shù)語(yǔ)，使得非英語(yǔ)國(guó)家的律師對(duì)其望而卻步。然而對(duì)有志于學(xué)習(xí)美國(guó)法律，在全球開展法律業(yè)務(wù)和商業(yè)談判的人士而言，法律英語(yǔ)技能不可或缺。
“我們旨在提供嚴(yán)格的單列課程，幫助海外法律執(zhí)業(yè)者拓展職業(yè)進(jìn)階所必需的法律英語(yǔ)技能，”華盛頓大學(xué)法學(xué)院研究所副主任Peter Cramer說道?！八麄儫o論有志于攻讀美國(guó)法法學(xué)碩士學(xué)位或僅欲提高與海外同事及客戶共事的工作效率，本課程都能提升他們用全球首要法律用語(yǔ)交流與溝通的能力?！?/p>
全球各地的法學(xué)院在校學(xué)生、有志于攻讀法學(xué)院的學(xué)生及法律執(zhí)業(yè)者，均可參加為期八周的新型在線課程以拓展其法律英語(yǔ)技能。
本課程立足于華盛頓大學(xué)法學(xué)院新近創(chuàng)建的美國(guó)法法學(xué)碩士在線項(xiàng)目，亦即@WashULaw華大法律在線。本課程均由華盛頓大學(xué)所提供之師資授課，為有興趣攻讀美國(guó)法法學(xué)碩士的學(xué)生搭建堅(jiān)實(shí)的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)。
本課程將使用法學(xué)院的新型視頻會(huì)議技術(shù)平臺(tái)，以便教授和學(xué)生每周在線互動(dòng)完成現(xiàn)場(chǎng)課程。法律英語(yǔ)課程的學(xué)生亦將采用法學(xué)院教授們所設(shè)計(jì)的高品質(zhì)視頻內(nèi)容，為學(xué)生量身定制課程進(jìn)度。
本在線法律英語(yǔ)課程由Peter K. Cramer設(shè)計(jì)。Peter K. Cramer持有Ph.D., MA.TESOL及LL.M.學(xué)位，為享譽(yù)國(guó)際的法律英語(yǔ)專家，曾在美國(guó)數(shù)所大學(xué)授課。Cramer博士具有普通法系及大陸法系的專長(zhǎng)，亦具有向外籍人士講授英語(yǔ)的豐富經(jīng)驗(yàn)。
在本新型課程中，學(xué)生將擴(kuò)展必要關(guān)鍵技能，比如記錄法律相關(guān)筆記及法律案例閱讀并摘要，同時(shí)鍛煉并提升閱讀、書寫和交流技能。本課程亦將涵括普通法法律解析, 以助學(xué)生了解美國(guó)律師的思考與交流方式。
有關(guān)更多信息，請(qǐng)參閱 http://onlinelaw.wustl.edu/academics/legal-english，聯(lián)絡(luò)legalenglish@onlinelaw.wustl.edu 或致電+1-877-927-4859。
華盛頓大學(xué)法學(xué)院簡(jiǎn)介
華盛頓大學(xué)法學(xué)院致力于在充滿智力挑戰(zhàn)的學(xué)院環(huán)境中為學(xué)生提供一流的法律教育。憑借擁有出色的教學(xué)能力和深厚知識(shí)的師資力量、在美國(guó)精選的頂尖生源以及日益全球化和多樣化的師生群體，該校努力培養(yǎng)學(xué)生在畢業(yè)后能應(yīng)對(duì)快速變化的法律和商業(yè)環(huán)境的能力。@WashULaw 的推出是該校利用新技術(shù)和新教學(xué)方法努力創(chuàng)新，立志成為美國(guó)較好的律師培養(yǎng)基地的明證。
媒體聯(lián)絡(luò)：
華盛頓大學(xué)法學(xué)院
法學(xué)院新聞主任 Jessica Martin
電郵：jessica_martin@wustl.edu
電話：+1-314-935-5251
2U, Inc.
公關(guān)經(jīng)理 Shirley Chow
電郵：schow@2u.com
電話：+1-858-336-0358
