- 創(chuàng)新公司結(jié)盟，提升全球交易所競爭力
密蘇里州堪薩斯市和新澤西州澤西市2013年8月27日電 /美通社/ -- 巴茲全球市場公司（BATS Global Markets, Inc.，簡稱“巴茲”）與 Direct Edge, LLC（簡稱“Direct Edge”）今天宣布簽訂了一份最終合并協(xié)議，即這兩家以客戶為中心的證券交易所運(yùn)營商將以“巴茲全球市場”名義經(jīng)營，這有助于進(jìn)一步推進(jìn)創(chuàng)新和更好地為投資者服務(wù)。
（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120109/CG31847LOGO ）
這次交易的財(cái)務(wù)條款尚未公布，預(yù)計(jì)將于2014年上半年完成，但需要得到監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)。巴茲現(xiàn)任首席執(zhí)行官喬-拉特曼 (Joe Ratterman) 將繼續(xù)擔(dān)任首席執(zhí)行官職務(wù)，Direct Edge 現(xiàn)任首席執(zhí)行官威廉-奧布萊恩 (William O'Brien) 則將擔(dān)任總裁。Direct Edge 的 Bryan Harkins（布萊恩-哈金斯）將作為高管團(tuán)隊(duì)一名重要成員加入合并后的公司。
拉特曼先生表示：“此次簽訂的協(xié)議是美國股票市場乃至全球其他市場的重要里程碑事件，因?yàn)樗鼘⒆屢恢币詣?chuàng)新方式創(chuàng)造更具競爭力的市場進(jìn)而造福所有投資者的兩家公司進(jìn)行結(jié)合?！?/p>
奧布萊恩先生說：“從零售投資者到經(jīng)紀(jì)自營商再到機(jī)構(gòu)，Direct Edge 與巴茲自創(chuàng)立起就一直致力于為這些多元化會員創(chuàng)造良好的交易體驗(yàn)。兩家公司的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合將會進(jìn)一步改善全球交易、處理市場數(shù)據(jù)和進(jìn)入資本市場的方式?！?/p>
合并后的公司將采用巴茲的專有技術(shù)，并將總部設(shè)在密蘇里州堪薩斯市，還將在新澤西州澤西市、紐約和倫敦設(shè)立辦事處。根據(jù)協(xié)議，巴茲和 Direct Edge 在美國境內(nèi)經(jīng)營的四家股票交易所將繼續(xù)運(yùn)營，它們分別是巴茲BZX 和 BYX 交易所及 Direct Edge 的 EDGX 和 EDGA 交易所。
除上述市場外，巴茲還經(jīng)營一個美國股票期權(quán)市場和歐洲較大的股票交易所 BATS Chi-X Europe。Direct Edge 則將繼續(xù)朝著在巴西開設(shè)一個期權(quán)市場的方向邁進(jìn)。
此次交易中，Broadhaven Capital Partners 擔(dān)任巴茲顧問，BofA Merrill Lynch 和 Evercore Partners 則擔(dān)任 Direct Edge 顧問。
