中國(guó)蘇州2017年8月11日電 /美通社/ -- 成立于中國(guó)江蘇省并向中小企業(yè)、“三農(nóng)”和個(gè)人提供金融服務(wù)的小額貸款公司——吳江鱸鄉(xiāng)農(nóng)村小額貸款股份有限公司(NasdaqCM: CCCR)（以下簡(jiǎn)稱“CCCR”或“該公司”）今天宣布，經(jīng)過(guò)董事會(huì)批準(zhǔn)，該公司與紅高梁投資控股有限公司（“麥子金服”）的股東簽署股份交換協(xié)議。麥子金服和其子公司是中國(guó)一個(gè)向個(gè)人和小企業(yè)主提供個(gè)人對(duì)個(gè)人借貸服務(wù)的互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)。根據(jù)該股份交換協(xié)議，CCCR已同意收購(gòu)麥子金服所有已發(fā)行股票，以該公司152,586,795股普通股作為交換（以下簡(jiǎn)稱“收購(gòu)”）。一旦完成此項(xiàng)收購(gòu)，該公司將持有麥子金服100%股權(quán)，成為中國(guó)一家同時(shí)涉足智能金融和小額貸款業(yè)務(wù)的金融服務(wù)集團(tuán)。交易完成后，CCCR的現(xiàn)有股東預(yù)計(jì)將保留公司約12%的所有權(quán)權(quán)益，而出售方麥子金服的股東將持有該公司約88%的股份。上述所有權(quán)比例未考慮收購(gòu)?fù)瓿汕?，該公司可能額外發(fā)行的證券。
交易的完成取決于多項(xiàng)條件的達(dá)成，包括但不限于CCCR股東批準(zhǔn)此交易、滿足納斯達(dá)克(NASDAQ)上市要求、監(jiān)管審批，任命麥子金服指定人員加入董事會(huì)，以及其他慣例成交條件。無(wú)法保證交易按預(yù)定計(jì)劃完成。
CCCR財(cái)務(wù)總監(jiān)兼董事Leo Yi先生表示：“由獨(dú)立董事和本公司董事會(huì)組成的特別委員會(huì)一致認(rèn)為，該股份交換協(xié)議以及相關(guān)擬定交易是明智的、公平的，也符合我們公司股東的較佳利益。因此，委員會(huì)已批準(zhǔn)該協(xié)議，建議股東們?cè)谔貏e股東大會(huì)上投票贊成。我們非常期待兩家公司合并后產(chǎn)生的協(xié)同增效效應(yīng)，相信這將為我們的股東帶來(lái)可觀的利益?！?/p>
麥子金服首席執(zhí)行官兼董事長(zhǎng)黃大容(Amy Darong Huang)女士就此評(píng)論說(shuō)：“對(duì)我們而言，與CCCR交換股份應(yīng)該是又一個(gè)歷史性的里程碑，這將幫助我們邁入美國(guó)資本市場(chǎng)，從而提高市場(chǎng)知名度，吸引更多國(guó)際優(yōu)秀人才，提升金融科技創(chuàng)新能力?！?/p>
本文僅是對(duì)此項(xiàng)收購(gòu)的概述，具體以該股份交換協(xié)議為準(zhǔn)。協(xié)議副本將作為8-K表報(bào)告附件，由CCCR提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)(SEC)。
吳江鱸鄉(xiāng)農(nóng)村小額貸款股份有限公司簡(jiǎn)介
吳江鱸鄉(xiāng)農(nóng)村小額貸款股份有限公司于2008年在中國(guó)江蘇省成立，主要向中小企業(yè)、“三農(nóng)”和個(gè)人提供商業(yè)貸款和貸款擔(dān)保服務(wù)。在中國(guó)近年來(lái)立法和銀行改革的推動(dòng)下，該公司所服務(wù)的這些對(duì)象以往都難以從國(guó)有及商業(yè)銀行里獲得貸款，如今已能享受到小額貸款公司提供的低利率貸款。詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.chinacommercialcredit.com。
麥子金服簡(jiǎn)介
麥子金服是中國(guó)領(lǐng)先的智能金融企業(yè)之一。該公司總部位于上海，在中國(guó)的北京、南京和蘇州，以及美國(guó)馬薩諸塞州的波士頓等地設(shè)有運(yùn)營(yíng)子公司。本著“讓金融溫暖而可及”的初衷與理想，麥子金服致力于憑借全球頂尖的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、云計(jì)算和大數(shù)據(jù)處理能力，構(gòu)建開(kāi)放的移動(dòng)智能金融生態(tài)體系。麥子金服及旗下全資子公司充當(dāng)為投資者和借款人牽線搭橋的數(shù)字在線中介，向中國(guó)的個(gè)人及小企業(yè)主提供高效出色的個(gè)人對(duì)個(gè)人借貸服務(wù)。詳情請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.maizijf.com
前瞻性陳述
文中的部分陳述屬美國(guó)《1995年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)“安全港”條款所定義的“前瞻性陳述”。這些陳述可以通過(guò)“預(yù)計(jì)”、“相信”、“預(yù)期”、“估計(jì)”、“計(jì)劃”，“展望”和“預(yù)測(cè)”等用來(lái)預(yù)測(cè)或預(yù)示未來(lái)事件或趨勢(shì)的詞語(yǔ)或類似措辭來(lái)識(shí)別，并非對(duì)歷史事實(shí)的陳述。這些前瞻性陳述包括擬定交易的時(shí)間安排；交易完成后雙方的業(yè)務(wù)計(jì)劃、目標(biāo)，期望和意向，以及CCCR業(yè)務(wù)的預(yù)期和未來(lái)業(yè)績(jī)、業(yè)務(wù)戰(zhàn)略、競(jìng)爭(zhēng)地位，行業(yè)環(huán)境和潛在增長(zhǎng)機(jī)會(huì)。這些前瞻性陳述反映了當(dāng)前對(duì)既有信息的分析，并受各種風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的影響。因此，必須謹(jǐn)慎對(duì)待前瞻性陳述。由于已知和未知風(fēng)險(xiǎn)的存在，我們的實(shí)際結(jié)果可能與我們的期望或預(yù)計(jì)有很大不同。該公司或公司代表人員作出的所有前瞻性陳述均受這些因素的明確限定。本新聞稿中提供的所有信息均代表截至本文發(fā)布之日的情況。除證券法規(guī)定外，該公司概不負(fù)責(zé)更新這些前瞻性陳述。
以下因素可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果與這些前瞻性陳述所描述的結(jié)果大不相同：該股份交換協(xié)議及擬定交易公布后，已經(jīng)或?qū)?duì)CCCR或其他協(xié)議相關(guān)方提起的任何法律訴訟的結(jié)果；CCCR在交易完成之后達(dá)到納斯達(dá)克上市標(biāo)準(zhǔn)的能力；由于沒(méi)有獲得CCCR股東的批準(zhǔn)或未滿足其他成交條件，無(wú)法完成該股份交換協(xié)議中擬定的交易；由于該股份交換協(xié)議的公布及其中所述交易的完成，擬定交易打亂當(dāng)前計(jì)劃和業(yè)務(wù)的風(fēng)險(xiǎn)，以及在留住員工方面可能遇到的困難；與擬定收購(gòu)有關(guān)的費(fèi)用；適用法律法規(guī)的變化；合并后的公司實(shí)現(xiàn)財(cái)務(wù)和戰(zhàn)略目標(biāo)的能力，影響因素包括競(jìng)爭(zhēng)、合并后的公司能否增強(qiáng)和管理增長(zhǎng)盈利能力，與客戶保持關(guān)系并留住關(guān)鍵員工；合并后的公司可能受到其他經(jīng)濟(jì)、商業(yè)和/或競(jìng)爭(zhēng)因素的不利影響；本文所述的其他風(fēng)險(xiǎn)和不確定性，以及CCCR在其他報(bào)告及提交給SEC的其他公開(kāi)文件中不時(shí)討論的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。
有關(guān)可能影響我們期望和預(yù)測(cè)的這些及其他因素的更多信息可以參見(jiàn)我們定期向SEC提交的文件，包括我們截至2016年12月31日的財(cái)年的10-K表年度報(bào)告。CCCR的SEC文件已公開(kāi)發(fā)布在SEC網(wǎng)站https://www.sec.gov/上。CCCR不承擔(dān)因新信息、未來(lái)事件或其他原因更新前瞻性陳述的任何義務(wù)。
非要約邀請(qǐng)
本新聞稿不是有關(guān)任何證券或擬定交易的投票委托聲明或投票代理權(quán)，同意或授權(quán)的征求，并不構(gòu)成CCCR或麥子金服證券的出售要約或購(gòu)買(mǎi)要約邀請(qǐng)，此外，在任何此等要約、要約邀請(qǐng)或出售被定為非法行為的各州或轄區(qū)，在按照所在地區(qū)證券法進(jìn)行登記或獲得資質(zhì)認(rèn)證之前亦不得出售這些證券。除非通過(guò)符合修訂版《1933年證券法》第10節(jié)要求的招股說(shuō)明書(shū)外，不得發(fā)行證券。
關(guān)于此交易的更多信息和查看方式
關(guān)于此項(xiàng)擬定交易，CCCR將向SEC提交初步投票委托書(shū)，并向其股東發(fā)送一份最終委托書(shū)和其他相關(guān)文件。建議CCCR的投資者和證券持有人在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候閱讀初步委托書(shū)及修訂內(nèi)容，以及與CCCR為取得該交易的批準(zhǔn)而召開(kāi)的股東大會(huì)征求委托書(shū)有關(guān)的最終委托書(shū)，因?yàn)樵撐袝?shū)將包含關(guān)于此交易和交易雙方的重要信息。最終委托書(shū)將在為交易投票而確立的登記日之前寄給CCCR的股東。股東也可以通過(guò)以下方式免費(fèi)獲取委托書(shū)的副本，登陸SEC網(wǎng)站：https://www.sec.gov/；直接寫(xiě)信至：中華人民共和國(guó)江蘇省蘇州市吳江區(qū)仲英大道仲英壹號(hào)商業(yè)廣場(chǎng)，或發(fā)送電郵至13584802352@139.com。
欲了解更多信息，請(qǐng)聯(lián)系：
Leo Yi
電郵：13584802352@139.com
